AB6IX - Walking In The Rain - перевод текста песни на немецкий

Walking In The Rain - AB6IXперевод на немецкий




Walking In The Rain
Im Regen Gehen
Yeah, brandnew (brandnew)
Yeah, brandneu (brandneu)
Yeah, AB6 IX (uh, ooh-ooh-ooh)
Yeah, AB6 IX (uh, ooh-ooh-ooh)
Leggo (ay)
Los geht's (ay)
비에 범벅이
Vom Regen durchnässt
거리를 거니네
gehe ich diese Straße entlang
미친 사람처럼 (crazy)
Wie ein Verrückter (verrückt)
지내니 넌?
Geht es dir gut?
Yeah, 복선이었던가?
Yeah, war das eine Vorahnung?
유난히 네가 예뻐 보이던
Der Tag, an dem du besonders hübsch aussahst
같은 머리 스타일 같은 화장인데
Gleiche Frisur, gleiches Make-up, aber
다른 사람처럼 어딘가 변한
irgendwie verändert wie eine andere Person
달라진 듯한 느낌이
Das Gefühl, dass sich etwas verändert hat
기억나 긴급한 일이
Ich erinnere mich, du hattest etwas Dringendes
생겼다며 주말의 밤을 혼자
gesagt, und hast mich die Wochenendnacht allein
보내게 만들었지 왼쪽 뇌론
verbringen lassen. Meine linke Gehirnhälfte verstand alles
네가 이해가 됐지만 맘은 다르게 반응해
Ich habe dich verstanden, aber mein Herz reagiert anders
불길한 예감은 항상 이렇게 맞는데?
Warum bewahrheiten sich ungute Vorahnungen immer so sehr?
Got me traumatized
Hat mich traumatisiert
비에 범벅이
Vom Regen durchnässt
거리를 거니네
gehe ich diese Straße entlang
미친 사람처럼 (crazy)
Wie ein Verrückter (verrückt)
지내니 넌?
Geht es dir gut?
상처가 깨끗이
Ich hoffe, dass die Wunden sauber
씻겨나가 주길 바라면서
weggewaschen werden
동시에 알면서
Gleichzeitig weiß ich, dass es nicht gut gehen wird
I'm walkin' in the rain (I keep walkin' in the rain)
Ich gehe im Regen (Ich gehe weiter im Regen)
이것밖에 없어 있는
Das ist alles, was ich tun kann
끝도 없이 walkin' in the rain (I keep walkin' in the rain)
Endlos im Regen gehen (Ich gehe weiter im Regen)
비에 씻어내 버릴래 ooh-ooh
Ich will alles in diesem Regen abwaschen ooh-ooh
퍼즐의 완성
Die Vollendung des Puzzles
우연히 phone 속의 단서
Ein Hinweis, den ich zufällig auf deinem Handy sah
이건 누군데 대놓고 추근대 대체?
Wer ist das, der dich so offen anmacht?
묻는 내게 너의 huh (huh)
Auf meine Frage deine Antwort huh (huh)
끝낼 때가 왔대 비가 오네 하필이면
Du sagtest, es sei Zeit, Schluss zu machen. Ausgerechnet jetzt regnet es
I treated you like one in a million
Ich habe dich wie eine unter Millionen behandelt
헤어지는 최악 아마
Die schlimmste Art sich zu trennen, wahrscheinlich
내가 있는 하나
Gibt es nur eine Sache, die ich tun kann
너의 생각을 하며 오는 거리를 걸을
Wenn ich an dich denke und durch die regnerische Straße gehe
자신을 원망해
mache ich mir selbst Vorwürfe
아니 버린 네가 그래
Nein, du, die mich verlassen hat, noch mehr
Got me traumatized
Hat mich traumatisiert
비에 범벅이
Vom Regen durchnässt
거리를 거니네
gehe ich diese Straße entlang
미친 사람처럼 (crazy)
Wie ein Verrückter (verrückt)
지내니 넌?
Geht es dir gut?
상처가 깨끗이
Ich hoffe, dass die Wunden sauber
씻겨나가 주길 바라면서
weggewaschen werden
동시에 알면서
Gleichzeitig weiß ich, dass es nicht gut gehen wird
I'm walkin' in the rain (ooh, in the rain)
Ich gehe im Regen (ooh, im Regen)
이것밖에 없어 있는 (what do I do?)
Das ist alles, was ich tun kann (Was soll ich tun?)
끝도 없이 walkin' in the rain (I keep walkin' in the rain)
Endlos im Regen gehen (Ich gehe weiter im Regen)
비에 씻어내 버릴래 (I just want you to know)
Ich will alles in diesem Regen abwaschen (Ich will nur, dass du es weißt)
홍대를 지나 마포대교를 건너
Vorbei an Hongdae, überquere ich die leere Mapo-Brücke
I'm walkin' in the rain (yeah-uh)
Ich gehe im Regen (yeah-uh)
수많은 거짓말 태연히 마지막을 말하던
Du, die mit unzähligen Lügen gelassen das Ende verkündet hat
I'm walkin' in the rain
Ich gehe im Regen
커플 그때 우리가 함께 보았던
Paare, die Dinge, die wir damals zusammen sahen
것들 (hey yeah), 모두 이리?
Dinge (hey yeah), warum ist alles so?
낯선 건지 비에 젖어선지? oh
Ist es fremd, oder weil ich vom Regen durchnässt bin? oh
다시 처음으로 되돌리고 싶지만
Ich möchte wieder zum Anfang zurück, aber
I'm walkin' in the rain
Ich gehe im Regen
이것밖에 없어 있는
Das ist alles, was ich tun kann
I'm walkin' in the rain (I keep walkin' in the rain)
Ich gehe im Regen (Ich gehe weiter im Regen)
비에 씻어내 버릴래 (I'm on my way)
Ich will alles in diesem Regen abwaschen (Ich bin auf meinem Weg)
I'm walkin' in the rain (I'm walkin')
Ich gehe im Regen (Ich gehe)
I'm walkin' in the rain
Ich gehe im Regen
I'm walkin' in the rain (I'm walkin' in the rain)
Ich gehe im Regen (Ich gehe im Regen)
I said I'm walkin' in the rain
Ich sagte, ich gehe im Regen
I'm walkin' in the rain
Ich gehe im Regen
I'm walkin' in the rain (yeah)
Ich gehe im Regen (yeah)





Авторы: Boombastic, Lee Dae Hwi, Verbal Jint


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.