Текст и перевод песни ABBA - Al Andar
Se
dice
que
el
ansioso
Говорят,
что
тревожно
esconde
un
alma
en
paz,
прячет
душу
в
покое,
viajero
o
misionero
путешественник
или
миссионер
va
lejos
mucho
mas
далеко
еще
далеко.
Si
miro
hasta
el
cielo
Если
я
посмотрю
на
небо
o
dentro
mio,
no
se,
или
внутри
меня,
я
не
знаю,
ya
nada
importa
mucho
больше
ничего
не
имеет
значения
si
peudo
con
sinceridad
если
я
буду
откровенен
saber
que,
lo
intente.
знать,
что,
попробуйте.
Como
el
mar
y
su
creciente
Как
море
и
его
растущий
va
la
gente
al
andar
люди
ходят
пешком.
como
el
viento
y
su
corrida
как
ветер
и
ее
кончил
va
la
vida
al
andar
жизнь
идет,
когда
вы
идете
como
el
sol
a
la
manana
как
утреннее
солнце
que
reclama
el
andar
кто
требует
ходить
atesoro
el
momento
я
ценю
момент
vivo
y
siento
я
живу
и
чувствую
es
mi
intento
это
моя
попытка.
y
lo
hago
al
andar.
и
я
делаю
это
при
ходьбе.
Viaje
por
tantos
lados
Путешествие
по
многим
сторонам
en
la
imaginacion
в
воображении
estamos
siempre
andando
мы
всегда
гуляем.
sin
tiempo
ni
razon
ни
времени,
ни
причины
quien
sabe
las
respuestas
кто
знает
ответы
quien
puede
elegir
кто
может
выбрать
si
existen
diferencias
если
существуют
различия
sabemos
que
hay,
en
cada
ser
мы
знаем,
что
есть,
в
каждом
существе
deseos
de
vivir.
желание
жить.
Como
el
mar
y
su
creciente
Как
море
и
его
растущий
va
la
gente
al
andar
люди
ходят
пешком.
como
el
viento
y
su
corrida
как
ветер
и
ее
кончил
va
la
vida
al
andar
жизнь
идет,
когда
вы
идете
como
el
sol
a
la
manana
как
утреннее
солнце
que
reclama
el
andar
кто
требует
ходить
atesoro
el
momento
я
ценю
момент
vivo
y
siento
я
живу
и
чувствую
es
mi
intento
это
моя
попытка.
y
lo
hago
al
andar.
и
я
делаю
это
при
ходьбе.
La
brisa
que
acaricia
Лаская
ветерок
con
suavidad
el
mar
нежно
море
y
todas
las
gaviotas
и
все
чайки
que
vuelan
sin
cesar
которые
летают
бесконечно
lo
veo
y
lo
siento
я
вижу
это
и
сожалею
y
no
lo
se
explicar
и
я
не
могу
объяснить.
esplendido
momento
великолепное
время
sentir
llover
чувствовать
дождь
y
el
sol
nacer
и
солнце
рождается
vivir
y
disfrutar
жить
и
наслаждаться
Como
el
mar
y
su
creciente
Как
море
и
его
растущий
va
la
gente
al
andar
люди
ходят
пешком.
como
el
viento
y
su
corrida
как
ветер
и
ее
кончил
va
la
vida
al
andar
жизнь
идет,
когда
вы
идете
como
el
sol
a
la
manana
как
утреннее
солнце
que
reclama
el
andar
кто
требует
ходить
atesoro
el
momento
я
ценю
момент
vivo
y
siento
я
живу
и
чувствую
es
mi
intento
это
моя
попытка.
y
lo
hago
al
andar.
и
я
делаю
это
при
ходьбе.
como
el
viento
y
su
corrida
как
ветер
и
ее
кончил
va
la
vida
al
andar
жизнь
идет,
когда
вы
идете
como
el
sol
a
la
manana
как
утреннее
солнце
que
reclama
el
andar
кто
требует
ходить
atesoro
el
momento
я
ценю
момент
vivo
y
siento
я
живу
и
чувствую
es
mi
intento
это
моя
попытка.
y
lo
hago
al
andar.
и
я
делаю
это
при
ходьбе.
como
el
viento
y
su
corrida
как
ветер
и
ее
кончил
va
la
vida
al
andar
жизнь
идет,
когда
вы
идете
como
el
sol
a
la
manana...
как
утреннее
солнце...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: STIG ANDERSON, BJOERN K. ULVAEUS, MARY MCCLUSKEY, BENNY GORAN BROR ANDERSSON, BUDDY MCCLUSKEY, STIG ERIK LEOPOLD ANDERSON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.