Conociéndome, Conociéndote - ABBA перевод на английский

Conociéndome, Conociéndote

ya no hay más sonrisa
todo finaliza
nuestra casa hoy vacía
me hace llorar
y la historia aquí termina
hay que olvidar
solo tú, sola yo, aha
poco y nada se logró
solo tú, sola yo, aha
nuestro amor quién puede negar, pasó
separarse es tan difícil lo sé, pero yo me iré
conociéndome a mí
conociéndote a ti
bueno, malo, tanto
guardo risas, llanto
en los cuartos donde vimos, niños jugar
hoy hay sólo un gran silenzio, en el lugar
solo tú, sola yo, aha
poco y nada se logró
solo tú, sola yo, aha
nuestro amor quién puede negar, pasó
separarse es tan difícil lo sé, pero yo me iré
conociéndome a mí
conociéndote a ti
solo tú, sola yo, aha
poco y nada se logró
solo tú, sola yo, aha
nuestro amor quién puede negar, pasó
separarse es tan difícil lo sé, pero yo me iré
conociéndome a mí
conociéndote a ti

Knowing Me, Knowing You

There's no more laughter,
everything ends,
our empty house today,
makes me cry.
And the story ends here,
we must forget,
just you, just me, aha
so little achieved,
just you, just me, aha
who can deny our love has passed?
Parting is so hard, I know, but I will leave,
knowing me,
knowing you.
Good, bad, so much,
I hold laughter, tears,
in the rooms where we watched children play,
today there's only a great silence in the place.
just you, just me, aha
so little achieved,
just you, just me, aha
who can deny our love has passed?
Parting is so hard, I know, but I will leave,
knowing me,
knowing you.
just you, just me, aha
so little achieved,
just you, just me, aha
who can deny our love has passed?
Parting is so hard, I know, but I will leave,
knowing me,
knowing you.