ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) (Live) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) (Live)




Half past twelve
После двенадцати
And i´m watchin´ the late show
Я смотрю ТВ шоу
In my flat all alone
В этой комнате пустой
How i hate to spend the evening on my own
Как достало быть мне совсем одной
Autumn winds
Осени прилив
Blowin´ outside my window
Стучит в мое окно
As i look around the room
Пока смотрю я в пустоту
And it makes me so depressed
И как же мне одиноко
To see the gloom
Смотреть в глубину
There´s not a soul out there
Там нету не души
No one to hear my prayer
Молится нету сил
Gimme! gimme! gimme!
Дайте! дайте! Дайте!
A man after midnight
Мужчину мне на ночь
Won´t somebody help me
Ведь некому помочь
Chase the shadows away
Мне эти тени прогнать
Gimme! gimme! gimme!
Дайте! дайте! Дайте!
A man after midnight
Мужчину мне на ночь
Take me through the darkness
Чтоб он провел меня сквозь тьму
To the break of the day
В дивный свет
Movie stars
Кинозвезды
Find the end of the rainbow
Нашли радуги конец
With a fortune to win
Фортуна улыбнулась им
It´s so different
Он так страннен
From the world i´m livin´ in
От того в котором я живу
Tired of tv
Устав от ТВ
I open the window
Открыла окно
And i gaze into the night
И я всматрваюсь в ночь
But there´s nothing there to see
Но не увидить не души
No one in sight
Сплошная пустота
There´s not a soul out there
Там нету не души
No one to hear my prayer
Молится нету сил
Gimme! gimme! gimme!
Дайте! дайте! Дайте!
A man after midnight...
Мужчину мне на ночь






Авторы: BENNY ANDERSSON, BJOERN K ULVAEUS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.