Mamma Mia (Spanish Version) - ABBA перевод на русский

Mamma Mia (Spanish Version)

Yo por ti me engañe, hace tiempo lo sé
Y ya lo decidí, ahora te dejaré
Mírame bien, cuándo aprenderé
No sé por qué, vivo tanto esta gran pasión
Que me quema el corazón
Si me miras siento tanto placer
Si te acercas creo desvanecer
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez
No sé, cómo resistirte
Mamma mia, quiero y tú lo ves
No sé, como evadirte
Tú que me has provocado
Luego me has rechazado
Por qué te sigo queriendo así?
Mamma mia, ya lo decidí
Porque, no puedo vivir sin tí
Tú me has hecho enojar
Con tu modo de ser
Y quisiera olvidar
Tantas cosas de ayer
Mírame bien, cuando aprenderé
No sé por qué, vivo tanto esta gran pasión
Que me quema el corazón
Si me miras siento tanto placer
Si te acercas creo desvanecer
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez
No sé, cómo resistirte
Mamma mia, quiero y tú lo ves
No sé, como evadirte
Tú que me has provocado
Luego me has rechazado
Por qué te sigo queriendo así?
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez
No sé, cómo resistirte
Mamma mia, quiero y tú lo ves
No sé, como evadirte
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez
No sé, cómo resistirte
Mamma mia, quiero y tú lo ves
No sé, como evadirte
Tú me has provocado
Luego me has rechazado
Por qué, te sigo queriendo así
Mamma mia, ya lo decidí
Porque, no puedo vivir sin tí

Mamma Mia (русская версия)

Я тебя обманывала, давно это знаю
И я уже решила, сейчас тебя оставлю
Посмотри на меня, когда же я научусь
Не знаю, почему я так сильно живу этой страстью
Которая сжигает мне сердце
Если ты смотришь на меня, я чувствую такое удовольствие
Если ты приближаешься, мне кажется, я растворяюсь
О! О! Mamma Mia, снова и снова
Не знаю, как тебе противостоять
Mamma Mia, я хочу тебя, и ты это видишь
Не знаю, как тебя избежать
Ты меня спровоцировал
Потом ты меня отверг
Почему я всё ещё так тебя люблю?
Mamma Mia, я уже решила
Потому что я не могу без тебя жить
Ты меня разозлил
Своим поведением
И я хотела бы забыть
Так много всего из прошлого
Посмотри на меня, когда же я научусь
Не знаю, почему я так сильно живу этой страстью
Которая сжигает мне сердце
Если ты смотришь на меня, я чувствую такое удовольствие
Если ты приближаешься, мне кажется, я растворяюсь
О! О! Mamma Mia, снова и снова
Не знаю, как тебе противостоять
Mamma Mia, я хочу тебя, и ты это видишь
Не знаю, как тебя избежать
Ты меня спровоцировал
Потом ты меня отверг
Почему я всё ещё так тебя люблю?
О! О! Mamma Mia, снова и снова
Не знаю, как тебе противостоять
Mamma Mia, я хочу тебя, и ты это видишь
Не знаю, как тебя избежать
О! О! Mamma Mia, снова и снова
Не знаю, как тебе противостоять
Mamma Mia, я хочу тебя, и ты это видишь
Не знаю, как тебя избежать
Ты меня спровоцировал
Потом ты меня отверг
Почему я всё ещё так тебя люблю?
Mamma Mia, я уже решила
Потому что я не могу без тебя жить