Текст и перевод песни ABBA - Rock Me (Live)
Rock
me,
give
me
that
kick
now
Зажигай,
дай
мне
этот
удар!
Rock
me,
show
me
that
trick
now
Зажигай,
покажи
мне
этот
трюк.
Roll
me,
you
can
do
magic
Кати
меня,
ты
можешь
творить
волшебство.
Baby,
and
I
can't
get
enough
of
it
Детка,
я
не
могу
насытиться
этим.
Rock
me,
give
me
that
feeling
Зажигай,
Подари
мне
это
чувство.
Roll
me,
rocking
and
reeling
Сверни
меня,
раскачивай
и
наматывай.
Baby,
so
don't
stop
doing
it,
don't
stop
doing
it,
now
Детка,
так
что
не
останавливайся,
не
останавливайся.
(Don't
stop
the
rocking,
don't
stop
the
rocking
(Не
останавливай
зажигание,
не
останавливай
зажигание
.
I
said
don't
stop
the
rocking)
Я
сказал:
"Не
останавливайся!"
Wanna
be
wanna
be
in
my
baby's
arms
Хочу
быть
хочу
быть
в
объятиях
моего
ребенка.
Gonna
be
gonna
be
Скоро
будет
...
Nice
and
gentle
if
you
want
me
to
Мило
и
нежно,
если
ты
хочешь,
чтобы
я
...
Just
as
long
as
I'm
in
love
with
you
До
тех
пор,
пока
я
люблю
тебя.
Yours
for
ever,
honey,
that's
what
I
Твоя
навсегда,
милая,
вот
что
я.
Wanna
be
wanna
be
wanna
be,
yeah
Хочу
быть
хочу
быть
хочу
быть
хочу
быть,
да
Rock
me,
give
me
that
kick
now
Зажигай,
дай
мне
этот
удар!
Rock
me,
show
me
that
trick
now
Зажигай,
покажи
мне
этот
трюк.
Roll
me,
you
can
do
magic
Кати
меня,
ты
можешь
творить
волшебство.
Baby,
and
I
can't
get
enough
of
it
Детка,
я
не
могу
насытиться
этим.
Rock
me,
give
me
that
feeling
Зажигай,
Подари
мне
это
чувство.
Roll
me,
rocking
and
reeling
Сверни
меня,
раскачивай
и
наматывай.
Baby,
so
don't
stop
doing
it,
don't
stop
doing
it,
now
Детка,
так
что
не
останавливайся,
не
останавливайся.
(Don't
stop
the
rocking,
don't
stop
the
rocking
(Не
останавливай
зажигание,
не
останавливай
зажигание
.
I
said
don't
stop
the
rocking)
Я
сказал:
"Не
останавливайся!"
Wanna
be
wanna
be
with
the
one
that
I
love,
love,
love
Хочу
быть
хочу
быть
с
тем,
кого
люблю,
люблю,
люблю.
Gonna
be
gonna
be
Скоро
будет
...
With
you
baby
every
single
night
С
тобой,
детка,
каждую
ночь.
I
can
teach
you
how
to
rock
all
right
Я
могу
научить
тебя,
как
правильно
зажигать.
Your
sweet
lover,
honey,
that's
what
I
Твоя
милая
возлюбленная,
милая,
вот
что
я.
Wanna
be
wanna
be
wanna
be,
yeah
Хочу
быть
хочу
быть
хочу
быть
хочу
быть,
да
Rock
me,
give
me
that
kick
now
Зажигай,
дай
мне
этот
удар!
Rock
me,
show
me
that
trick
now
Зажигай,
покажи
мне
этот
трюк.
Roll
me,
you
can
do
magic
Кати
меня,
ты
можешь
творить
волшебство.
Baby,
and
I
can't
get
enough
of
it
Детка,
я
не
могу
насытиться
этим.
Rock
me,
give
me
that
feeling
Зажигай,
Подари
мне
это
чувство.
Roll
me,
rocking
and
reeling
Сверни
меня,
раскачивай
и
наматывай.
Baby,
so
don't
stop
doing
it,
don't
stop
doing
it
Детка,
так
что
не
останавливайся,
не
останавливайся.
Rock
me
(rock
me),
give
me
that
kick
now
Раскачай
меня
(раскачай
меня),
дай
мне
этот
удар
прямо
сейчас.
Roll
me
(roll
me),
show
me
that
trick
now
Сверни
меня
(сверни
меня),
покажи
мне
этот
трюк.
Baby,
so
don't
stop
doing
it,
don't
stop
doing
it
Детка,
так
что
не
останавливайся,
не
останавливайся.
Rock
me
(rock
me),
give
me
that
feeling
Раскачай
меня
(раскачай
меня),
дай
мне
это
чувство.
Roll
me
(roll
me),
rocking
and
reeling
Сверните
меня
(сверните
меня),
тряхните
и
наматывайте.
Baby,
so
don't
stop
doing
it,
don't
stop
doing
it
Детка,
так
что
не
останавливайся,
не
останавливайся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BENNY ANDERSSON, BJORN ULVAEUS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.