ABBA - She's My Kind of Girl - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ABBA - She's My Kind of Girl




Look at her face, it's a wonderful face
Посмотри на её лицо, это чудесное лицо
And it means something special to me
И оно значит что-то особое для меня
Look at the way that she smiles when she sees me
Посмотри на то, как она улыбается, когда видит меня
How lucky can one fellow be
Как удачлив может быть парень
She's just my kind of girl, she makes me feel fine
Она просто мой тип девушки, она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Who could ever believe that she would be mine
Кто бы мог поверить что она будет моей
She's just my kind of girl, without her I'm blue
Она просто мой тип девушки, без неё я печален
And if she ever leaves me what could I do, what could I do
И если она когда-нибудь оставит меня, что я могу сделать, что я могу сделать
And when we go for a walk in the park
И когда мы идёт на прогулку в парк
Then she holds me and squeezes my hand
Тогда она держит меня и сжимает мою руку
We'll go on walking for hours and talking
Мы продолжим ходить часами и разговаривать
About all the things that we plan
Обо всех вещах, что мы планируем
She's just my kind of girl, she makes me feel fine
Она просто мой тип девушки, она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Who could ever believe that she would be mine
Кто бы мог поверить что она будет моей
She's just my kind of girl, without her I'm blue
Она просто мой тип девушки, без неё я печален
And if she ever leaves me what could I do, what could I do
И если она когда-нибудь оставит меня, что я могу сделать, что я могу сделать
She's just my kind of girl, she makes me feel fine
Она просто мой тип девушки, она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Who could ever believe that she would be mine
Кто бы мог поверить что она будет моей
She's just my kind of girl, without her I'm blue
Она просто мой тип девушки, без неё я печален
And if she ever leaves me what could I do
И если она когда-нибудь оставит меня, что я могу сделать
She's just my kind of girl, she makes me feel fine
Она просто мой тип девушки, она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Who could ever believe that she would be mine
Кто бы мог поверить что она будет моей




Авторы: ANDERSSON BENNY GORAN BROR, ULVAEUS BJOERN K
ABBA - Thank You For The Music
Альбом
Thank You For The Music
дата релиза
01-01-1994

1 Hasta Manana
2 Ring Ring (English Version)
3 Ring Ring
4 I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
5 Under Attack
6 One of Us
7 The Visitors
8 The Way Old Friends Do - Wembley Arena Live Version
9 The Way Old Friends Do (Live at Wembley Arena)
10 Does Your Mother Know
11 Lovelight - Remixed Edit Version
12 Eagle (Long Version)
13 I Wonder (Departure) [Live]
14 When I Kissed the Teacher
15 Put On Your White Sombrero
16 Dream World
17 Merry-Go-Round
18 Abba Undeleted - Medley
19 Medley: Pick a Bale of Cotton / On Top of Old Smokey / Midnight Special
20 Santa Rosa
21 The Day Before You Came
22 S.O.S.
23 Money, Money, Money
24 The Way Old Friends Do
25 Fernando
26 Knowing Me, Knowing You
27 People Need Love
28 Super Trouper
29 Hej gamle man!
30 Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
31 Elaine
32 She's My Kind of Girl
33 Ring Ring - Swedish/Spanish/German Version
34 Crazy World
35 Slipping Through My Fingers / Me and I (Dick Cavett Meets ABBA)
36 Summer Night City (Long Version)
37 Waterloo - French/Swedish Version
38 Cassandra
39 The Name of the Game (Edit)
40 Waterloo (English Version)
41 Medley: Abba Undeleted
42 Lovelight (Remixed)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.