Juice Music - Winkle Winkle Li'l S'ar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juice Music - Winkle Winkle Li'l S'ar




Winkle Winkle Li'l S'ar
Winkle Winkle Li'l S'ar
عشق مثه دیدن راه درست تو دوراهی
Любовь это как увидеть правильный путь на развилке.
عشق مثه تو که تو تاریکیا مثه ماهی
Любовь это как ты, словно рыба во тьме.
عشق مثه شوری اشک رو لب که قشنگه هر از گاهی
Любовь это как солёная слеза на губах, что прекрасна время от времени.
عشق مثه زهر با طعم عسل مثه جونه
Любовь это как яд со вкусом мёда, словно сама жизнь.
عشق مثه رویای نیمه شبه نمیمونه
Любовь это как сон среди ночи, что не длится вечно.
عشق مثه عشقه فقط که فقط توی قلبای مهربونه
Любовь это как любовь, что живёт только в добрых сердцах.
عشق مثه درد دل منه و غم
Любовь это как боль в моём сердце и печаль,
مثه چشمای خیس ی آدم
Словно глаза заплаканного человека,
دلیل سربه راه شدنه
Причина стать лучше.
عشق ینی غیر تو از همه خستم
Любовь это когда я устал от всех, кроме тебя.
ینی میگی مواظبت هستم
Это когда ты говоришь, что позаботишься обо мне,
مثه راه نجات منه
Словно путь к моему спасению.
عشق مثه لمس ی صورت خیس مثه دستات
Любовь это как прикосновение к мокрому лицу, словно твои руки.
عشق مثه آتیش تو دل شب مثه فریاد
Любовь это как огонь в сердце ночи, словно крик.
عشق مثه مهر تو که ی دفه بی هوا به دلم افتاد
Любовь это как твоя любовь, что неожиданно запала мне в душу.
عشق مثه بغضای بی سر و ته تو غروبه
Любовь это как бесконечный ком в горле на закате.
عشق مثه گریه ی بی خودیه ولی خوبه
Любовь это как беспричинные слёзы, но это хорошо.
عشق مثه بارون اول صبح که رو پنجره میکوبه
Любовь это как утренний дождь, стучащий по окнам.
عشف مثه درد دل منه و غم
Любовь это как боль в моём сердце и печаль,
مثه چشمای خیس ی آدم
Словно глаза заплаканного человека,
دلیل سر به راه شدنه
Причина стать лучше.
عشق ینی غیر تو از همه خستم
Любовь это когда я устал от всех, кроме тебя.
ینی میگی مواظبت هستم
Это когда ты говоришь, что позаботишься обо мне,
مثه راه نجات منه
Словно путь к моему спасению.





Авторы: John Francis Kane, Mark Norman Walmsley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.