Текст и перевод песни ABC - When Smokey Sings (Detroit Mix)

When Smokey Sings (Detroit Mix)

Debonair lullabies
In melodies revealed
In deep despair on lonely nights
He knows just how you feel
The slyest rhymes, the sharpest suits
In miracles made real
Like a bird in flight on a hot sweet night
You know you′re right just to hold her tight
He soothes it right, makes it out of sight
And everything's good in the world tonight
When Smokey sings, I hear violins
When Smokey sings, I forget everything
As she′s packing her things
As she's spreading her wings
The front door might slam
But the back door it rings
And Smokey sings, he sings
Elegance in eloquence
For sale or rent or hire
Should I say yes and match his best
Then I would be a liar
Symphonies that soothe the rage
When lovers' hearts catch fire
Like a bird in flight on a hot sweet night
You know you′re right just to hold her tight
He soothes it right, makes it out of sight
And everything′s good in the world tonight
When Smokey sings, I hear violins
When Smokey sings, I forget everything
As she's packing her things
As she′s spreading her wings
Smashing the hell
With the heaven she brings
Then Smokey sings, he sings
(Would it be true to say)
Luther croons
Sly's the original originator
James screams
Marvin was the only innovator
But nothing can compare
Nothing can compare
When Smokey sings
When Smokey sings, I hear violins
When Smokey sings, I forget everything
As she′s packing her things
As she's spreading her wings
She threw back the ring
When Smokey sings
Smokey sings
Smokey sings

Когда поёт Смоки (Детройтский микс)

Изящные колыбельные,
В мелодиях раскрытые,
В глубоком отчаянии одиноких ночей
Он знает, что ты чувствуешь, милая.
Самые хитрые рифмы, самые стильные костюмы,
В чудесах, ставших реальностью.
Словно птица в полёте в жаркую сладкую ночь,
Ты знаешь, что прав, просто держа тебя крепко.
Он успокаивает всё, делает так, чтобы всё исчезло,
И всё хорошо в мире сегодня.
Когда Смоки поёт, я слышу скрипки,
Когда Смоки поёт, я забываю обо всём,
Когда ты собираешь свои вещи,
Когда ты расправляешь свои крылья.
Парадная дверь может хлопнуть,
Но задняя дверь звенит,
И Смоки поёт, он поёт.
Элегантность в красноречии,
На продажу, в аренду или на hire,
Если бы я сказал "да" и соответствовал его лучшим качествам,
Тогда я был бы лжецом.
Симфонии, которые успокаивают ярость,
Когда сердца влюблённых загораются.
Словно птица в полёте в жаркую сладкую ночь,
Ты знаешь, что прав, просто держа тебя крепко.
Он успокаивает всё, делает так, чтобы всё исчезло,
И всё хорошо в мире сегодня.
Когда Смоки поёт, я слышу скрипки,
Когда Смоки поёт, я забываю обо всём,
Когда ты собираешь свои вещи,
Когда ты расправляешь свои крылья,
Разбивая ад
С небесами, которые ты приносишь.
Тогда Смоки поёт, он поёт.
(Можно ли сказать правду?)
Лютер напевает,
Слай - первоисточник,
Джеймс кричит,
Марвин был единственным новатором.
Но ничто не может сравниться,
Ничто не может сравниться,
Когда Смоки поёт.
Когда Смоки поёт, я слышу скрипки,
Когда Смоки поёт, я забываю обо всём,
Когда ты собираешь свои вещи,
Когда ты расправляешь свои крылья,
Ты бросила кольцо,
Когда Смоки поёт.
Смоки поёт.
Смоки поёт.