Oh No - ABK перевод на немецкий

Oh No

(Chorus)
Oh no! Oh, oh oh oh no!
Ain't nothin holdin me back now, holding me back now!
Oh no! Oh, oh oh oh no!
Ain't nothin holdin me back now, holding me back now!

Oh no muthaf**ka, suck up that lip!
Cause I'm back in this muthaf**ka and I'm ready to trip!
So I hope u never doubted me, cause here I am
Packed in ya ear drum, like a can of span
And I wouldn't give a damn if u hated me now
Because my family hears me out and bumps this shit out loud
You can call us psycho, crazy, insane, with noone to blame
So we just sit in the rain
Waitin for the right day to get what we deserve
Like respect from the cops on the curb at the concert
Nice titties, my oh my, but when the tear gas fire
You better close your eyes
Every time a new adventure, punch a horse in the face
Smoke a blunt blunt in the forest while you piss in the lake
Situations f**ked up, fun and foul
But it's a whole new year so try and stop me now

(Chorus)

Do you believe in what you do?
Don't stop, don't let noone hold you
Back from what you really wanna do
Besides in this life all you got is you
Keep your heart clear(Keep your heart clear)
Don't let goâ¦go.go. So emotional
Believe me. I know!

(Chorus)

You can't hold me back, because I'm comin for a throttle
Hand on my hatchet, who wanna see a head bobble?
I see my streets, like it's a native warfield
And im the only white-skin left, standing with no shield
So I started to chop cause I can't stop
Its looking too peaceful up there on the top
So im, doing everything that I must
Even if I gotta bust on the ones I can't trust
Aint nothing hold me back! Aint nothing stopping me from takin whats mine!
(You Can't Stop Me! You Can't Stop Me! You Can't Stop Me!)
Aint nothing hold me back! Aint nothing stopping me from takin whats mine!
(You Can't Stop Me! You Can't Stop Me! You Can't Stop Me!)
(Chorus Repeat til the end)

Oh Nein

(Refrain)
Oh nein! Oh, oh oh oh nein!
Nichts hält mich jetzt zurück, hält mich jetzt zurück!
Oh nein! Oh, oh oh oh nein!
Nichts hält mich jetzt zurück, hält mich jetzt zurück!

Oh nein, Motherf**ker, zieh die Lippe ein!
Denn ich bin zurück, Motherf**ker, und bereit auszurasten!
Also hoffe ich, du hast nie an mir gezweifelt, denn hier bin ich
In dein Trommelfell gepackt, wie 'ne Dose Spam
Und es wäre mir scheißegal, wenn du mich jetzt hasst
Weil meine Familie mich anhört und diesen Scheiß hier laut aufdreht
Du kannst uns Psycho nennen, verrückt, wahnsinnig, ohne jemanden, dem man die Schuld geben kann
Also sitzen wir einfach im Regen
Warten auf den richtigen Tag, um zu bekommen, was wir verdienen
Wie Respekt von den Bullen am Bordstein beim Konzert
Schöne Titten, meine Güte, aber wenn das Tränengas fliegt
Solltest du besser deine Augen schließen
Jedes Mal ein neues Abenteuer, einem Pferd ins Gesicht schlagen
Einen Blunt im Wald rauchen, während du in den See pisst
Situationen beschissen, spaßig und übel
Aber es ist ein ganz neues Jahr, also versuch mich jetzt aufzuhalten

(Refrain)

Glaubst du an das, was du tust?
Hör nicht auf, lass dich von niemandem aufhalten
Von dem, was du wirklich tun willst
Außerdem hast du in diesem Leben nur dich selbst
Halte dein Herz rein (Halte dein Herz rein)
Lass nicht los… los… los. So emotional
Glaub mir. Ich weiß es!

(Refrain)

Du kannst mich nicht zurückhalten, denn ich komme, um die Kontrolle zu übernehmen
Hand an meinem Beil, wer will einen Kopf wackeln sehen?
Ich sehe meine Straßen, als wären sie ein Schlachtfeld der Ureinwohner
Und ich bin der einzige Weißhaut, der noch steht, ohne Schild
Also begann ich zu hacken, weil ich nicht aufhören kann
Es sieht da oben zu friedlich aus
Also tue ich alles, was ich tun muss
Auch wenn ich auf die losgehen muss, denen ich nicht trauen kann
Nichts hält mich zurück! Nichts hindert mich daran, mir zu nehmen, was mein ist!
(Du kannst mich nicht aufhalten! Du kannst mich nicht aufhalten! Du kannst mich nicht aufhalten!)
Nichts hält mich zurück! Nichts hindert mich daran, mir zu nehmen, was mein ist!
(Du kannst mich nicht aufhalten! Du kannst mich nicht aufhalten! Du kannst mich nicht aufhalten!)
(Refrain Wiederholung bis zum Ende)