Текст и перевод песни Anna Abreu - Ayo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ReiBanit
päällä,
vaik'
syyskuu
ois
täällä
В
Рейбанах,
хоть
и
сентябрь
на
дворе
Nii,
hiekkarantasääl
ei
voi
olla
sisäl
Да,
на
песчаном
пляже
не
могу
усидеть
Se
ei
tuu
kalliiks,
voin
näyttää
mallii
Это
не
дорого,
могу
показать
пример
Miten
tehdään,
kun
ei
tehdä
mitään.
Как
делать,
когда
ничего
не
делаешь.
Perjantaina,
lauantaina,
sunnuntaina
В
пятницу,
в
субботу,
в
воскресенье
Voi
nukkuu
niin
pitkään
ku
haluaa,
Можно
спать
так
долго,
как
хочется,
Maanantaina,
tiistaina,
tai
milloin
vaan
В
понедельник,
во
вторник,
или
когда
угодно
Aion
tehä
ihan
mitä
huvittaa,
Собираюсь
делать
всё,
что
захочется,
Missä
meidän
murheet
on
(ayo)
Где
наши
печали
(ау)
Mis
velvollisuudet
on
(ayo)
Где
обязанности
(ау)
Illat
viilenee,
mutten
palele
Вечера
холодают,
но
мне
не
холодно
Hetken
on
viel
aurinkoo
Ещё
немного
солнца
есть
Mut'
huolia
ei
oo
Но
забот
нет
Niin
kauan
ku
pystyy,
Пока
могу,
Viivyttelen
syksyy
Оттягиваю
осень
Puhelin
on
kii,
soittellaa
talvel'.
Телефон
выключен,
созвонимся
зимой.
Jos
sää
näyttää
harmaalt,
niin
se
on
harhaa
Если
погода
кажется
серой,
то
это
обман
Joo,
kesämieltä
ei
oo
vaan
tarpeeks
jee
Да,
летнего
настроения
просто
не
хватает,
йе
Missä
meidän
murheet
on
(ayo)
Где
наши
печали
(ау)
Mis
velvollisuudet
on
(ayo)
Где
обязанности
(ау)
Illat
viilenee,
mutten
palele
Вечера
холодают,
но
мне
не
холодно
Hetken
on
viel
aurinkoo
Ещё
немного
солнца
есть
Mut'
huolia
ei
oo
Но
забот
нет
(Missä
meidän
murheet
on)?
(Где
наши
печали)?
(Mis
velvollisuudet
on)?
(Где
обязанности)?
Kun
päivät
lyhenee,
niin
meillä
on
enemmän
yötä.
Когда
дни
становятся
короче,
у
нас
больше
ночи.
Ja
pimeässäkin
voi
tanssia
И
в
темноте
тоже
можно
танцевать
Jos
sul'
on
kello,
heitän
sen
mereen,
nii
et
sitä
löydä
Если
у
тебя
есть
часы,
я
выброшу
их
в
море,
так
что
ты
их
не
найдёшь
Ja
lauletaan
uudestaan
ja
uudestaan
И
будем
петь
снова
и
снова
Missä
meidän
murheet
on
Где
наши
печали
(Missä
meidän
murheet
on)
(ayo)
(Где
наши
печали)
(ау)
Mis
velvollisuudet
on
(ayo)
Где
обязанности
(ау)
Illat
viilenee,
mutten
palele
Вечера
холодают,
но
мне
не
холодно
Hetken
on
viel
aurinkoo
Ещё
немного
солнца
есть
Mut'
huolia
ei
oo
(ei
oo)
Но
забот
нет
(нет)
Missä
meidän
murheet
on
Где
наши
печали
(Missä
meidän
murheet
on)
(ayo)
(Где
наши
печали)
(ау)
Mis
velvollisuudet
on
(ayo)
Где
обязанности
(ау)
Illat
viilenee,
mutten
palele
Вечера
холодают,
но
мне
не
холодно
Hetken
on
viel
aurinkoo
Ещё
немного
солнца
есть
Mut'
huolia
ei
oo
(ei
oo)
Но
забот
нет
(нет)
(Missä
meidän
murheet
on)?
(Где
наши
печали)?
(Miss
velvollisuudet
on)?
(Где
обязанности)?
(Hetken
on
viel
aurinkoo)
(Ещё
немного
солнца
есть)
(Ja
huolia
ei
oo)
(И
забот
нет)
(Missä
meidän
murheet
on)?
(Где
наши
печали)?
(Jos
velvollisuudet
on)?
(Где
обязанности)?
(Hetken
on
viel
aurinkoo)
(Ещё
немного
солнца
есть)
(Ja
huolia
ei
oo)
(И
забот
нет)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Axel Mikael Ehnstroem, Mikke Vepsaelaeinen
Альбом
Ayo
дата релиза
18-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.