Текст и перевод песни Anna Abreu - Jos tahdot tietää
Jos
tahdot
tietää
wohooh!
Если
хочешь
знать,
у-у-у!
Jos
tahdot
tietää
woohoh!
Если
хочешь
знать,
у-у-у!
Kasvoin
kiinni
kiviseen
maahan
Я
вырос
на
каменистой
земле.
Mustaan
multaa
ja
lumeen
Черная
грязь
и
снег.
Tunnistan
kasvot
meren
ja
jään
Я
узнаю
лица
моря
и
льда.
Taivoitan
hetkeksi
tuulen
* Какое-то
время
я
буду
бороться
с
ветром
*
Minä
tunnen
totisen
katseen
Я
знаю
истинный
облик.
Totisen
sielun
ja
sen
hymyn
Истинная
душа
и
ее
улыбка.
Kun
polttaa
ikävä
ja
kaipuu
on
mennä
Когда
ожог
тоски
и
тоски
должен
уйти.
Ja
palaa
ikävä
jäädä
И
вернуться
к
печальному
пребыванию.
Jos
tahdot
tietää
mitä
on
pimeä
Если
ты
хочешь
знать,
что
такое
темнота
...
Asu
luonani
lokakuu
Останься
со
мной
октябрь
Jos
tahdot
nähdä
mitä
on
valo
Если
ты
хочешь
увидеть
что
такое
свет
Pysy
luonani
kesään
Останься
со
мной
до
лета.
Nämä
aamut
päivä
voi
oottaa
Эти
утра
могут
подождать
до
следующего
дня.
Pian
se
saa
yöksi
jäädä
Скоро
он
останется
на
ночь.
Nämä
sateet
ja
pakenevat
pilvet
Эти
дожди
и
убегающие
облака
...
Aavistan
taivaan
Я
чувствую
небо.
Jos
tahdot
tietää
mitä
on
pimeä
Если
ты
хочешь
знать,
что
такое
темнота
...
Asu
luonani
lokakuu
Останься
со
мной
октябрь
Jos
tahdot
nähdä
mitä
on
valo
Если
ты
хочешь
увидеть
что
такое
свет
Pysy
luonani
kesään
Останься
со
мной
до
лета.
Kuuletko
äänet
ja
äänettömyyden
Ты
слышишь
звуки
и
тишину?
Näetkö
taakse
harmaan
Ты
видишь
серость
сзади?
Sinua
katson
ja
sinua
kosketan
Я
смотрю
на
тебя
и
прикасаюсь
к
тебе.
Ja
sinä
tulet
mukaan
И
ты
пойдешь
со
мной.
Jos
tahdot
tietää
wohooh!
Если
ты
хочешь
знать,
у-у-у!
Jos
tahdot
tietää
woohoh!
Если
хочешь
знать,
у-у-у!
Jos
tahdot
tietää
mitä
on
pimeä
Если
ты
хочешь
знать,
что
такое
темнота
...
Asu
luonani
lokakuu
Останься
со
мной
октябрь
Jos
tahdot
nähdä
mitä
on
valo
Если
ты
хочешь
увидеть
что
такое
свет
Pysy
luonani
kesään
Останься
со
мной
до
лета.
Jos
tahdot
tietää
mitä
on
pimeä
Если
ты
хочешь
знать,
что
такое
темнота
...
Asu
luonani
lokakuu
Останься
со
мной
октябрь
Jos
tahdot
nähdä
mitä
on
valo
Если
ты
хочешь
увидеть
что
такое
свет
Pysy
luonani
kesään
Останься
со
мной
до
лета.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sami hurmerinta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.