Текст и перевод песни Anna Abreu - Junkie For Your Love

Junkie For Your Love

Written by Pat Bernetti, Axl Johanssen, Tracy Lipp
Published by Spirit Music, HMC Music Publishing / BMG Music Publishing Scandinavia AB

Do you miss me when you're lonely?
Or is it wishful thinking in my head
Cause I'm lonely for you only
And I'm not quite done with us yet
I'm dialing
And I'm dialing
But every time I hang up the phone

I can't get you outta my system
No parole from this prison
The judge says I'm a junky for your love
All the walls in here covered
With the tales of how I suffer
In the end I'm just a junky for your love

I'm itching and I'm twitching
I'd do just about anything for a fix
And the radio drives me crazy
I can't listen to this sentimental shit
Been drinking
And drinking
But I'll never drink you outta my head

I can't get you outta my system...

All the hurting things you said
As you left, are still echoing in my head
And this burning that I feel
Shows to me
That our love was for real

I can't get you outta my system...

Зависима от твоей любви

Авторы: Пэт Бернетти, Аксель Йоханссен, Трейси Липп
Издатель: Spirit Music, HMC Music Publishing / BMG Music Publishing Scandinavia AB

Скучаешь ли ты по мне, когда тебе одиноко?
Или это лишь мои мечты?
Потому что я скучаю только по тебе,
И я еще не готова с нами закончить.
Я набираю,
И набираю снова,
Но каждый раз вешаю трубку.

Я не могу выкинуть тебя из головы,
Нет освобождения из этой тюрьмы.
Судья говорит, что я зависима от твоей любви.
Все стены здесь покрыты
Рассказами о моих страданиях.
В конце концов, я просто зависима от твоей любви.

Меня ломает, я вся дрожу,
Я готова на все ради дозы.
И радио сводит меня с ума,
Я не могу слушать эту сентиментальную чушь.
Я пью,
И пью снова,
Но я никогда не выпью тебя из своей головы.

Я не могу выкинуть тебя из головы...

Все твои обидные слова,
Которые ты сказал, уходя, все еще звучат в моей голове.
И это жжение, которое я чувствую,
Показывает мне,
Что наша любовь была настоящей.

Я не могу выкинуть тебя из головы...