Текст и перевод песни Anna Abreu - Send You Packing

Send You Packing

All of the photos on my phone
They don't look that good no more
(Imma hit delete
All of this time you were lying
You were tricking me)
Broken dishes on the floor
You got no business here no more
(Cus It's over now
Don't give a shit, all your gifts
Imma throw them out)
All I can say
(It's Over)
So Now you gone pay

Imma send you packing, yeah
Aint no use coming back in here
Better keep running
Out of my life, and I
Won't tell you twice
Imma send you packing, yeah
Aint no use coming back in here
Better keep running
Surprise, surprise, now I'm
Cold as ice

You always told me I'm your girl
If you could you'd buy me the world
(Caught you stepping out
You starting to sound like a broken record now)
So why she send that sms?
You keep saying that you're just friends
(But I know better,
You came home with perfume smell on your sweater)
All I can say
(It's Over)
So Now you gone pay

Imma send you packing, yeah
Aint no use coming back in here
Better keep running
Out of my life, and I
Won't tell you twice
Imma send you packing, yeah
Aint no use coming back in here
Better keep running
Surprise, surprise, now I'm
Cold as ice

Don't let me catch you in the street
Catch you, catch you in the street (x4)

Imma send you packing, yeah
Aint no use coming back in here
Better keep running
Out of my life, and I
Won't tell you twice
Imma send you packing, yeah
Aint no use coming back in here
Better keep running
Surprise, surprise, now I'm
Cold as ice

Te renvoyer

Toutes les photos sur mon téléphone
Ne me plaisent plus
(Je vais tout supprimer
Pendant tout ce temps, tu me mentais
Tu me trompais)
Des assiettes cassées par terre
Tu n'as plus rien à faire ici
(Parce que c'est fini maintenant
Je m'en fiche, tous tes cadeaux
Je vais les jeter)
Tout ce que je peux dire
(C'est fini)
Alors maintenant tu vas payer

Je vais te renvoyer, ouais
Il ne sert à rien de revenir ici
Mieux vaut continuer à courir
Hors de ma vie, et je
Ne te le dirai pas deux fois
Je vais te renvoyer, ouais
Il ne sert à rien de revenir ici
Mieux vaut continuer à courir
Surprise, surprise, maintenant je suis
Froid comme la glace

Tu m'as toujours dit que j'étais ta fille
Si tu pouvais, tu me ferais acheter le monde
(Je t'ai surpris à sortir
Tu commences à ressembler à un disque rayé maintenant)
Alors pourquoi elle t'a envoyé ce SMS?
Tu continues à dire que vous êtes juste amis
(Mais je sais mieux,
Tu es rentré à la maison avec l'odeur de parfum sur ton pull)
Tout ce que je peux dire
(C'est fini)
Alors maintenant tu vas payer

Je vais te renvoyer, ouais
Il ne sert à rien de revenir ici
Mieux vaut continuer à courir
Hors de ma vie, et je
Ne te le dirai pas deux fois
Je vais te renvoyer, ouais
Il ne sert à rien de revenir ici
Mieux vaut continuer à courir
Surprise, surprise, maintenant je suis
Froid comme la glace

Ne me laisse pas te croiser dans la rue
Te croiser, te croiser dans la rue (x4)

Je vais te renvoyer, ouais
Il ne sert à rien de revenir ici
Mieux vaut continuer à courir
Hors de ma vie, et je
Ne te le dirai pas deux fois
Je vais te renvoyer, ouais
Il ne sert à rien de revenir ici
Mieux vaut continuer à courir
Surprise, surprise, maintenant je suis
Froid comme la glace