Текст и перевод песни Anna Abreu - Sytyn

Sytyn

Mä näin eilen susta unta
Oltiin siin niinkun ennen
Ja pariin päivään muuta pystyny oo miettii en
Sano kulta sano
Onkse väärin soittaa sulle
Ku on jano hirvee jano ja kaipaan sun iholle
Ei se tarkota
Että pitäis yhteen palata
Mutta mul on ollu kauhea
Ikävä sun kehoa

Kun mä mietin sua
Niin mä tarviin kylmää suihkua
Hei beibi, tuutko käymään
Jos kysyn, kysyn, kysyn, kysyn
Kun ei kukaan muu
Sillä lailla saa mua latautuu
Tuo se vanha kipinä bäck
Ja mä sytyn, sytyn, sytyn, sytyn

Tää pääs mut taas yllättää
En tiiä muistitkohan sä
Miten sairaan hyviä me ollaan yhessä
Vaikka kuinka kauan viime kerrast ois aikaa
Sä muistat joo sä muistat kuin mua kuuluu koskettaa
En mä oleta
Et sä haluut yhteen palata
Mutta mul on ollu vaikea
Saada unta ilman sua

Kun mä mietin sua
Niin mä tarviin kylmää suihkua
Hei beibi, tuutko käymään
Jos kysyn, kysyn, kysyn, kysyn
Kun ei kukaan muu
Sillä lailla saa mua latautuu
Tuo se vanha kipinä bäck
Ja mä sytyn, sytyn, sytyn, sytyn

Tuo se vanha kipinä bäck
Ja mä sytyn, sytyn, sytyn, sytyn
Tuo se vanha kipinä bäck
Ja mä sytyn, sytyn, sytyn, sytyn

Sä oot mulle sellainen
Ja tuut aina olemaan
Josta yli mä en koskaan pääse kokonaan
Sano kulta sano
Onkse väärin aatella näin
Ku en tahdo mä en tahdo vielä siirtyy eteenpäin

Kun mä mietin sua
Niin mä tarviin kylmää suihkua
Hei beibi, tuutko käymään
Jos kysyn, kysyn, kysyn, kysyn
Kun ei kukaan muu
Sillä lailla saa mua latautuu
Tuo se vanha kipinä bäck
Ja mä sytyn, sytyn, sytyn, sytyn

J'allume

Je t'ai rêvé hier soir
On était là comme avant
Et depuis quelques jours, je n'ai pas pu penser à autre chose
Dis-moi mon amour, dis-moi
Est-ce que c'est mal de t'appeler
Quand j'ai une soif terrible et que j'ai besoin de ta peau
Ça ne veut pas dire
Qu'on devrait revenir ensemble
Mais j'ai eu terriblement
Envie de ton corps

Quand je pense à toi
J'ai besoin d'une douche froide
Hé bébé, tu viens passer
Si je demande, je demande, je demande, je demande
Parce que personne d'autre
Ne peut me faire recharger comme ça
Rapporte cette vieille étincelle
Et j'allume, j'allume, j'allume, j'allume

Ça m'a pris au dépourvu à nouveau
Je ne sais pas si tu te souviens
Comment on est incroyablement bien ensemble
Même si la dernière fois, ça remonte à longtemps
Tu te souviens, oui tu te souviens comment tu dois me toucher
Je ne suppose pas
Que tu veux revenir ensemble
Mais j'ai eu du mal
À dormir sans toi

Quand je pense à toi
J'ai besoin d'une douche froide
Hé bébé, tu viens passer
Si je demande, je demande, je demande, je demande
Parce que personne d'autre
Ne peut me faire recharger comme ça
Rapporte cette vieille étincelle
Et j'allume, j'allume, j'allume, j'allume

Rapporte cette vieille étincelle
Et j'allume, j'allume, j'allume, j'allume
Rapporte cette vieille étincelle
Et j'allume, j'allume, j'allume, j'allume

Tu es pour moi
Et tu le seras toujours
Ce que je ne pourrai jamais oublier complètement
Dis-moi mon amour, dis-moi
Est-ce que c'est mal de penser comme ça
Parce que je ne veux pas, je ne veux pas encore aller de l'avant

Quand je pense à toi
J'ai besoin d'une douche froide
Hé bébé, tu viens passer
Si je demande, je demande, je demande, je demande
Parce que personne d'autre
Ne peut me faire recharger comme ça
Rapporte cette vieille étincelle
Et j'allume, j'allume, j'allume, j'allume