Anna Abreu - Unsatisfiable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anna Abreu - Unsatisfiable




Whoooa yea yea yeah
Ууууу да да да
Oh oh whoooa yea yea yea
О о оооо да да да
I don′t know what you're trying,
Я не знаю, что ты пытаешься сделать.
What′s the use in fighting,
Какой смысл воевать?
I just wish you would disappear,
Я просто хочу, чтобы ты исчез.
So I won't remember,
Так что я не буду вспоминать,
How I once surrendered,
Как однажды сдался.
To a love that just left me here
За любовь, которая только что оставила меня здесь.
Don't bring me flowers,
Не приноси мне цветов.
Every hour,
Каждый час...
They have lost their beauty,
Они потеряли свою красоту.
No more letters of forever,
Больше никаких вечных писем.
Nothing else can move me
Ничто другое не может сдвинуть меня с места.
I′m unsatisfiable,
Я неудовлетворен.
So unreliable,
Так ненадежно,
Too bad, too bad,
Очень жаль, очень жаль.
You′ll never be good enough,
Ты никогда не будешь достаточно хорош,
I'm so undeniable,
Я так неоспорима,
He used to be my world,
Когда-то он был моим миром.
I′m sad, so sad,
Мне грустно, так грустно,
'Cause I′ll never fall in love
потому что я никогда не влюблюсь.
Whoooa yea yea yeah
Ууууу да да да
Oh oh whoooa yea yea yea
О о оооо да да да
Never saw it coming,
Никогда не предвидел этого.
Then he left me wondering,
Затем он оставил меня в недоумении.
If it's over, is it over for good?
Если все кончено, значит ли это навсегда?
He brought me flowers,
Он принес мне цветы.
Every hour,
Каждый час...
Blinded by their beauty,
Ослепленные их красотой,
No more letters of forever,
Больше никаких писем о вечности,
They still go right trough me
Они все равно проходят сквозь меня.
I′m unsatisfiable,
Я неудовлетворен.
So unreliable,
Так ненадежно,
Too bad, too bad,
Очень жаль, очень жаль.
You'll never be good enough,
Ты никогда не будешь достаточно хорош,
I'm so undeniable,
Я так неоспорима,
He used to be my world,
Когда-то он был моим миром.
I′m sad, so sad,
Мне грустно, так грустно,
′Cause I'll never fall in love
потому что я никогда не влюблюсь.
You took it from me,
Ты забрал его у меня.
And I′m so sorry,
И мне так жаль,
I'm so sorry, babe
Мне так жаль, детка.
I′m unsatisfiable,
Я неудовлетворен.
So unreliable,
Так ненадежно,
Too bad, too bad,
Очень жаль, очень жаль.
You'll never be good enough,
Ты никогда не будешь достаточно хорош,
I′m so undeniable,
Я так неоспорима,
He used to be my world,
Когда-то он был моим миром.
I'm sad, so sad,
Мне грустно, так грустно,
'Cause I′ll never fall in love
потому что я никогда не влюблюсь.
I′m unsatisfiable,
Я неудовлетворен.
So unreliable, (unreliable)
Так ненадежно, (ненадежно)
Too bad, too bad,
Очень жаль, очень жаль.
You'll never be good enough,
Ты никогда не будешь достаточно хорош,
I′m so undeniable,
Я так неоспорима,
He used to be my world,
Когда-то он был моим миром.
I'm sad, so sad,
Мне грустно, так грустно,
′Cause I'll never fall in love
потому что я никогда не влюблюсь.





Авторы: Edie Kuhnle, Boots Ottestad, Tina Parol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.