Текст и перевод песни Anna Abreu - Work It Out

Work It Out

I've cried all the tears I can cry
You're still the one on my mind
I've tried every cure I could find
Tried so hard to make it right

You still say that you gon' leave
Just wasting your time with me
I wish I could make you see
It's not too late to fix this

Forget what we had, the fights in the past
We'll find a way to make it last
I believe in you and me boy

Don't give up on me, we can work it out
I won't give up on you, baby without a doubt
I believe we can turn it around
I know, we can work it out

One thing I would like you to know
Our love needs a second chance
So why don't we just take it slow
'Cos this ain't a quick romance

Look right into my eyes
And tell me that this ain't right
Let's just chill and take our time
There's no need to rush things

Forget what we had, the fights in the past
We'll find a way to make it last
I believe in you and me boy

Don't give up on me, we can work it out...

We can work it out, work it out
Say it with me baby
We can work it out, work it out
Say it with me baby
We can work it out, work it out
Say it with me baby

Don't give up on me, we can work it out...

On va régler ça

J'ai pleuré toutes les larmes que je pouvais pleurer
Tu es toujours dans mes pensées
J'ai essayé tous les remèdes que j'ai pu trouver
J'ai essayé si fort de faire ce qu'il fallait

Tu dis toujours que tu vas partir
Tu perds ton temps avec moi
J'aimerais que tu puisses voir
Il n'est pas trop tard pour arranger ça

Oublie ce que nous avions, les disputes du passé
On trouvera un moyen pour que ça dure
Je crois en toi et en moi mon amour

Ne renonce pas à moi, on peut régler ça
Je ne renoncerai pas à toi, bébé sans aucun doute
Je crois qu'on peut renverser la situation
Je sais qu'on peut régler ça

Une chose que j'aimerais que tu saches
Notre amour a besoin d'une seconde chance
Alors pourquoi on ne prend pas les choses doucement
Parce que ce n'est pas une romance rapide

Regarde droit dans mes yeux
Et dis-moi que ce n'est pas juste
Décontractons-nous et prenons notre temps
Pas besoin de se précipiter

Oublie ce que nous avions, les disputes du passé
On trouvera un moyen pour que ça dure
Je crois en toi et en moi mon amour

Ne renonce pas à moi, on peut régler ça...

On peut régler ça, régler ça
Dis-le avec moi bébé
On peut régler ça, régler ça
Dis-le avec moi bébé
On peut régler ça, régler ça
Dis-le avec moi bébé

Ne renonce pas à moi, on peut régler ça...