ABS-CBN Philharmonic Orchestra feat. Daniel Padilla - Awitin Mo, Isasayaw Ko, Katawan, Rock Baby Rock, Tayo'y Magsayawan (OPM Dance Suite) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ABS-CBN Philharmonic Orchestra feat. Daniel Padilla - Awitin Mo, Isasayaw Ko, Katawan, Rock Baby Rock, Tayo'y Magsayawan (OPM Dance Suite)




Awitin Mo, Isasayaw Ko, Katawan, Rock Baby Rock, Tayo'y Magsayawan (OPM Dance Suite)
Chante pour moi, je danserai, Corps, Rock Baby Rock, Dansons ensemble (Suite de danse OPM)
Tayo ay magsaya
Soyons heureux
At iwanan ang problema
Et laissons nos problèmes derrière nous
Magsama-sama sa ligaya
Unissons-nous dans la joie
Magsayawan hanggang mag-umaga
Dansons jusqu'au matin
Di na kailangan
Pas besoin
Magpaganda at pumorma
De se faire beau et d'être élégant
Kung nagsasayaw ka
Si tu danses
Balewala lahat ng ito ay masasayang lang
Tout ça n'a pas d'importance, c'est juste amusant
Di mo papansin
Tu ne remarqueras pas
Ang oras ay tumatakbo-ohh-ohh
Que le temps passe, oh-oh-oh
Di mararamdaman
Tu ne sentiras pas
Ang pagod ay maligtan
La fatigue, elle sera oubliée
Tayo'y magsayawan
Dansons
Sumabay sa takbo ng tugtugan
Au rythme de la musique
Tayo'y magsayawan
Dansons
Sumabay sa takbo ng tugtugan
Au rythme de la musique
Lala Lala Lala Lala La hooo...
La la la la la la la hooo...
Lala Lala Lala Lala La hooo...
La la la la la la la hooo...
Lingon agad
On se retourne tout de suite
Pag may babaeng dumaan
Quand une femme passe
Lalo na pag maganda ang katawan
Surtout si elle a un beau corps
At saka nakakalokong tingnan
Et qu'elle est un peu provocante à regarder
Mahilig kami sa magaganda
On aime les belles femmes
Katawan ang aking nakikita
Je vois leur corps
Lalo na yung kaakit-akit pa
Surtout celles qui sont attirantes
Katawan
Corps
Katawan
Corps
Katawan
Corps
Katawan
Corps
Ohh. Katawan.
Oh. Corps.
Katawan
Corps
Katawan
Corps
Katawan
Corps
Katawan
Corps
Ohh. Katawan.
Oh. Corps.
Lala Lala Lala Lala La hooo...
La la la la la la la hooo...
Ang isang pag-ibig
L'amour
Ay parang lansangan
C'est comme une rue
Na pandalawahan
À double sens
Kaya't sa ating awit
Alors dans notre chant
Tayo ay magbigayan
Donnons-nous mutuellement
Ahha haha awitin mo
Ahha haha chante
At isasayaw ko oh hoho
Et je danserai oh hoho
Ahha haha awitin mo
Ahha haha chante
At isasayaw ko
Et je danserai
Ahh haha haha.
Ahh haha haha.
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock Baby Rock
Rock Baby Rock
Rockin to my heart
Rockin to my heart
Rock Baby Rock
Rock Baby Rock
Say will never apart
Say will never apart
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Sa bawat galaw ng iyong katawan
À chaque mouvement de ton corps
Ako ay lalo nang nahihibang
Je suis de plus en plus fou de toi
Come'on rock me tonight
Come'on rock me tonight
Ako ay sayo forever
Je suis à toi pour toujours
Kaya ibuhos mo na
Alors donne-toi à fond
Pagkat tayo ay together
Parce que nous sommes ensemble
Rock Baby Rock
Rock Baby Rock
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Ohhhh.
Ohhhh.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Tayo'y magsayawan
Dansons
Sumabay sa takbo ng tugtugan
Au rythme de la musique
Tayo'y magsayawan
Dansons
Sumabay sa takbo ng tugtugan
Au rythme de la musique
Tayo'y magsayawan
Dansons
Sumabay sa takbo ng tugtugan
Au rythme de la musique
At sa magdamagan
Et toute la nuit
Itabi ang lungkot
Mettons de côté la tristesse
Ibigay ang sarap ng buhay
Donnons-nous le plaisir de la vie
Rock Baby
Rock Baby
Rock Baby Rock
Rock Baby Rock
Rock Baby
Rock Baby
Rock Baby Rock
Rock Baby Rock
Rock Baby
Rock Baby
Rock Baby Rock
Rock Baby Rock





Авторы: Charo Unite, Ernie Dela Pena, Joey De Leon, Mike Hanopol, Vic Sotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.