Текст и перевод песни ABS - Lovers Rock

Lovers Rock

I ain't trying to hide it
Since i laid my eyes on you
Ain't no use trying to fight it
From falling deep into you

(Chorus)
I want you here with me
It's how it's got to be
Girl ifeel surroundedby you
Beautiful you are
Just like a shinning star
I want to give my loving to you
Don't you know i'll fall in love
If you were here tonight
And even if i fall apart

I fall apart and you'd be there
So don't you know i'd fall in love
If you were by my side

Ain't no doubt about it
Cupid's got his eye on you
Let's make this love a habit
Forever in love with you

(Chorus)
Don't you know i'll fall in love
I'll fall in love if you'll be there
Don't you know i'll fall in love
If you were here tonight

Романтическая песня

Я не пытаюсь скрывать,
С тех пор, как увидел тебя,
Нет смысла пытаться бороться,
С тем, чтобы влюбиться в тебя.

(Припев)
Хочу, чтобы ты была рядом,
Так должно быть,
Девушка, я чувствую, что окружен тобой,
Ты прекрасна,
Словно сияющая звезда,
Хочу подарить тебе свою любовь.
Разве ты не знаешь, я влюблюсь,
Если ты будешь здесь сегодня вечером,
И даже если я разобьюсь на части.

Я разобьюсь на части, а ты будешь рядом,
Так разве ты не знаешь, я влюблюсь,
Если ты будешь рядом со мной.

В этом нет никаких сомнений,
Купидон нацелился на тебя,
Давай сделаем эту любовь привычкой,
Навсегда влюбленный в тебя.

(Припев)
Разве ты не знаешь, я влюблюсь,
Я влюблюсь, если ты будешь рядом,
Разве ты не знаешь, я влюблюсь,
Если ты будешь здесь сегодня вечером.