ABUNAI feat. kissingpractice - 40s & OG - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ABUNAI feat. kissingpractice - 40s & OG




40s & OG
40 унций и Олдскул
I need a magazine of ammo loaded to the brim of aquafina
Мне нужна обойма, заряженная до краев "Аквафиной"
Like my water like potential, tapped
Мой потенциал, как и вода, на исходе,
Know no better, know no wetter than that
Лучшего не знаю, со мной не бывает мокрее,
That's why I slip n slide thru yo dm's
Вот почему я скольжу по твоим директ-сообщениям,
Like I scrolled right by your new guy and ain't see em
Как будто пролистала твоего нового парня и не заметила его.
My left hand can't tell what I do with my right
Моя левая рука не знает, что делает правая,
So when I rub my tum and pat my head, they don't fight
Поэтому, когда я глажу свой живот и чешу затылок, они не спорят.
I never thought that that would come in handy
Никогда не думала, что это пригодится,
Til I had to choose between myself and my family
Пока мне не пришлось выбирать между собой и семьей.
Blood or water
Кровь или вода,
It's like sun or that rock that you prayed to when I fucked Estrella you had nothing to say
Это как солнце или тот камень, которому ты молился, когда я трахалась с Эстреллой, и тебе нечего было сказать.
Well, to me at least
Ну, по крайней мере, мне.
Secrets between you and the moon
Секреты между тобой и луной,
Just hoping that you left some room
Просто надеюсь, что ты оставил немного места
For the kid when that phase is thru
Для ребенка, когда эта фаза пройдет.
I'm just hoping we cool
Я просто надеюсь, что мы в порядке.
Got 40s and OG
У меня есть 40 унций и Олдскул,
My new homies know me
Мои новые кореша меня знают,
The top ain't so lonely
На вершине не так одиноко,
But shit I'm a bottom
Но, блин, я же пассив,
You peggin, I'm flexin, I ride em
Ты доминируешь, я прогибаюсь, я подчиняюсь,
You hate me, I me too
Ты ненавидишь меня, я себя тоже,
You brickin, I three two, too
Ты тормозишь, я ускоряюсь, вдвойне,
You feel me, you feel me
Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня,
But you can't feel
Но ты не можешь почувствовать
What you can't touch
То, к чему не можешь прикоснуться.
Dedicated to improvement of self
Посвящаю себя самосовершенствованию,
Self medicated, I might take the whole shelf
Самолечением, я могу принять всю полку,
Shelf life of ambition might drive me to death
Срок годности амбиций может привести меня к смерти,
Death wishes on candles but I'm outta breath
Желания смерти на свечах, но у меня перехватывает дыхание.
Like light the flame
Как будто зажги пламя,
But I might deny that I'm aging
Но я могу отрицать, что старею,
My muscles are restless
Мои мышцы неспокойны,
Heart's with my uncles in cages
Сердце с моими дядями в клетках,
Body misses its ancestors
Тело скучает по своим предкам,
They shoot then arrest us
Они стреляют, а потом арестовывают нас,
Our bodies are weapons
Наши тела - это оружие,
Least that's what they tell us
По крайней мере, так они говорят.
But my eyes and my ears would trade bullets for tears
Но мои глаза и уши променяли бы пули на слезы
In a heartbeat
В мгновение ока,
Cause I'm down for you
Потому что я вся твоя,
But it ain't up to me
Но это не от меня зависит.





Авторы: Eric Almanzar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.