Текст и перевод песни AC - Roll the Dice

Roll the Dice

Rollin, rollin, thru the city at night
Got my shades on and it feels so right
And my diamonds yeah, they shine so bright, so bright, yeah

Rollin, rollin, rollin thru the city at night
Got my shades on, got my money feeling right
And my diamonds yeah, they shine so bright, so bright, yeah

I woke up, its my mothafucking birthday
Time to go and get all this birthday cake

Like what can I say, either way
I been hustlin since every single one of my younger days

I gotta... bounce on this beat, yeah i vibe to the track
Yeah one day im just tryna whip in a black cadillac

Ripping trends, never blend, always been diff-er-ent
Time to seperate myself, man I ain't got no friends

But I

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Roll the dice

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Just go roll the dice

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Just go roll the dice

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Just go roll the dice

But I'm still rolling rolling rolling thru the city at night
Got my diamonds yeah they shining, shining, shining, so bright
I been stressing every single day and every single night
I'm not feeling right, gotta trust the process of this wavy life

In the dark I shine, in the jungle im a lion, shes the lemon to my lime
Shes the 6 to my 9, so fine, this dime, I ride, she rides forever
And you know that we do it better whenever together

They always doubted, I stayed anomalous, if you doubting
I know your name, just know you're on my list
Different version of change, you cant really measure this
If you don't know me, dont judge me, you can keep all your prejudice

All the art can be seen in sublime
Creation can be seen by the eyes of the blind
Never late but also never just on time
Now its your turn to go & roll the dice, Goodbye

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Roll the dice

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Just go roll the dice

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Just go roll the dice

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Just go roll the dice

But I'm still
Rollin, rollin, thru the city at night

Got my shades on and it feels so right
And my diamonds yeah, they shine so bright, so bright
Rollin, rollin thru the city at night, yeah

Rollin, rollin, thru the city at night
Got my shades on and it feels so right
And my diamonds yeah, they shine so bright, so bright, yeah

Rollin, rollin, rollin thru the city at night
Got my shades on, got my money feeling right
And my diamonds yeah, they shine so bright, so bright, yeah

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Roll the dice

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Just go roll the dice

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Just go roll the dice

Shine bright, despite, the hate, i fight, i might...
Just go roll the dice

Rollin, rollin, thru the city at night
Rollin, rollin, thru the city at night
Rollin, rollin, thru the city at night
At night
Yeah

Lance les dés

Je roule, je roule, à travers la ville la nuit
J'ai mes lunettes de soleil et je me sens si bien
Et mes diamants, ouais, ils brillent tellement, tellement, ouais

Je roule, je roule, je roule à travers la ville la nuit
J'ai mes lunettes de soleil, mon argent me fait me sentir bien
Et mes diamants, ouais, ils brillent tellement, tellement, ouais

Je me suis réveillé, c'est mon putain d'anniversaire
Il est temps d'aller chercher tout ce gâteau d'anniversaire

Comme je peux le dire, de toute façon
J'ai bossé dur depuis chacun de mes jeunes jours

Je dois... rebondir sur ce rythme, ouais je vibre sur la piste
Ouais un jour j'essaie juste de rouler dans une Cadillac noire

Déchirer les tendances, ne jamais se fondre, toujours été diffé-rent
Il est temps de me séparer, mec, je n'ai pas d'amis

Mais je

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Lancer les dés

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Juste lancer les dés

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Juste lancer les dés

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Juste lancer les dés

Mais je roule toujours, je roule, je roule à travers la ville la nuit
J'ai mes diamants, ouais ils brillent, brillent, brillent, tellement
J'ai stressé chaque jour et chaque nuit
Je ne me sens pas bien, je dois faire confiance au processus de cette vie mouvementée

Dans le noir je brille, dans la jungle je suis un lion, elle est le citron de mon citron vert
Elle est le 6 de mon 9, si belle, cette fille, je roule, elle roule pour toujours
Et tu sais qu'on le fait mieux quand on est ensemble

Ils ont toujours douté, je suis resté une anomalie, si tu doutes
Je connais ton nom, sache juste que tu es sur ma liste
Une version différente du changement, tu ne peux pas vraiment mesurer ça
Si tu ne me connais pas, ne me juge pas, tu peux garder tous tes préjugés

Tout l'art peut être vu dans le sublime
La création peut être vue par les yeux de l'aveugle
Jamais en retard mais aussi jamais à l'heure
Maintenant c'est ton tour d'aller lancer les dés, au revoir

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Lancer les dés

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Juste lancer les dés

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Juste lancer les dés

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Juste lancer les dés

Mais je suis toujours
Je roule, je roule, à travers la ville la nuit

J'ai mes lunettes de soleil et je me sens si bien
Et mes diamants, ouais, ils brillent tellement, tellement
Je roule, je roule à travers la ville la nuit, ouais

Je roule, je roule, à travers la ville la nuit
J'ai mes lunettes de soleil et je me sens si bien
Et mes diamants, ouais, ils brillent tellement, tellement, ouais

Je roule, je roule, je roule à travers la ville la nuit
J'ai mes lunettes de soleil, mon argent me fait me sentir bien
Et mes diamants, ouais, ils brillent tellement, tellement, ouais

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Lancer les dés

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Juste lancer les dés

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Juste lancer les dés

Brille fort, malgré, la haine, je me bats, je pourrais...
Juste lancer les dés

Je roule, je roule, à travers la ville la nuit
Je roule, je roule, à travers la ville la nuit
Je roule, je roule, à travers la ville la nuit
La nuit
Ouais