Текст и перевод песни AC - Haters
Ты
посмотри
на
меня
Regarde-moi
Тут
же
новая
звезда
(Вух)
Une
nouvelle
étoile
est
née
(Wouh)
Остановились
поезда
Les
trains
se
sont
arrêtés
Здесь
походу
моя
родня
(Ей)
C'est
ma
famille
ici
(Hey)
Ты
не
понял
да?
Tu
n'as
pas
compris,
hein
?
И
не
поймёшь
никогда
(Да)
Et
tu
ne
comprendras
jamais
(Oui)
И
никто
не
поймёт
Personne
ne
comprend
Но
может
быть
иногда
(Ммм)
Mais
peut-être
parfois
(Mmm)
Что
я
снова
вижу
Encore
une
fois,
je
vois
Это
опять
злой
коммент
(О,
нет)
Encore
un
commentaire
méchant
(Oh
non)
Кто
там
Дима
Саша
Даша?
Qui
sont
ces
Dima,
Sasha,
Dasha
?
Но
не
мой
кент
Mais
pas
mes
potes
Эти
хейтеры
гнобят
Ces
haters
sont
des
connards
Не
надаело
вам
ребят?
(Да,
да)
Vous
ne
vous
en
êtes
pas
lassés,
les
mecs
? (Oui,
oui)
Писать
Одно
и
тоже
Écrire
la
même
chose
Будто
стали
они
строже
Comme
s'ils
étaient
devenus
plus
stricts
Но
я
не
перестану
делать
мой
чудесные
треки
(Трррр)
Mais
je
ne
vais
pas
arrêter
de
faire
mes
morceaux
incroyables
(Tr,
tr,
tr)
Так
что
бро
усики
хейтеры
всего
лишь
повадки
(Да,
да)
Alors
allez
vous
faire
foutre,
les
haters,
ce
ne
sont
que
des
habitudes
(Oui,
oui)
Они
разве
мне
указ
могут
сделать
мне
приказ
(Ммм)
Est-ce
qu'ils
peuvent
me
donner
des
ordres
? (Mmm)
Они
могут
сделать
лишь
кучу
не
приятных
фраз
(Бла,
бла)
Ils
ne
peuvent
faire
que
plein
de
phrases
désagréables
(Bla,
bla)
Это
рофл
бич
скажут
строгие
(Ей)
C'est
du
rofl,
mec,
diront
les
durs
(Hey)
Ой
прости
прости
скажу
доброе
(Ву)
Oh,
pardon,
pardon,
dirai-je
gentiment
(Wou)
Лично
я
думаю
что
это
творчество
Personnellement,
je
pense
que
c'est
de
l'art
Ведь
не
у
каждого
есть
электричество
(Да,
да)
Parce
que
tout
le
monde
n'a
pas
l'électricité
(Oui,
oui)
Ты
посмотри
на
меня
Regarde-moi
Тут
же
новая
звезда
(Вух)
Une
nouvelle
étoile
est
née
(Wouh)
Остановились
поезда
Les
trains
se
sont
arrêtés
Здесь
походу
моя
родня
(Ей)
C'est
ma
famille
ici
(Hey)
Ты
не
понял
да?
Tu
n'as
pas
compris,
hein
?
И
не
поймёшь
никогда
(Да)
Et
tu
ne
comprendras
jamais
(Oui)
И
никто
не
поймёт
Personne
ne
comprend
Но
может
быть
иногда
Mais
peut-être
parfois
Я
возьму
пистолет,
я
возьму
миниган
(пау,
пау,
пау)
Je
vais
prendre
un
pistolet,
je
vais
prendre
un
minigun
(Paou,
paou,
paou)
Хейтер
от
испуга
быстро
встал
как
диван
(Ас)
Le
hater
a
sauté
de
peur,
comme
un
canapé
(As)
Что
ты
можешь
мне
сделать?
Qu'est-ce
que
tu
peux
me
faire
?
Наверное
треки
переделать
(Ей)
Probablement
refaire
les
morceaux
(Hey)
Обозвать,
обосрать,
а
ещё
угрозы
мне
кидать
Me
traiter
de
noms,
me
rabaisser,
et
aussi
me
menacer
Смысла
в
этом
нет
как
и
в
твоей
жизни
(Ей)
Ça
n'a
aucun
sens,
comme
ta
vie
(Hey)
Быстро
загорелись
огни
мы
стоим
будто
на
грани
(Трра)
Les
lumières
se
sont
rapidement
allumées,
nous
sommes
comme
sur
le
fil
du
rasoir
(Trra)
У
нас
мало
времени
очень
много
пламени
(Пау)
Nous
avons
peu
de
temps,
beaucoup
de
flammes
(Paou)
Давай
не
тупи
и
в
мой
клан
скорее
вступи
(Опасно)
Ne
sois
pas
stupide,
rejoins
mon
clan
(Dangereux)
Если
ты
хейтер
бро
у
тебя
проблемы
(Ей)
Si
tu
es
un
hater,
mec,
tu
as
des
problèmes
(Hey)
Ведь
твой
действия
всем
давным
давно
знакомы
Parce
que
tes
actions
sont
connues
de
tous
depuis
longtemps
Ненавижу
эти
тени
они
отнесут
грехи
(О,
нет)
Je
déteste
ces
ombres,
elles
porteront
les
péchés
(Oh
non)
Ну
come
on
хватит,
а
то
вас
Илья
схватит
(О,
нет)
Allez,
arrête,
sinon
Ilia
va
te
capturer
(Oh
non)
Ты
посмотри
на
меня
Regarde-moi
Тут
же
новая
звезда
(Вух)
Une
nouvelle
étoile
est
née
(Wouh)
Остановились
поезда
Les
trains
se
sont
arrêtés
Здесь
походу
моя
родня
(Ей)
C'est
ma
famille
ici
(Hey)
Ты
не
понял
да?
Tu
n'as
pas
compris,
hein
?
И
не
поймёшь
никогда
(Да)
Et
tu
ne
comprendras
jamais
(Oui)
И
никто
не
поймёт
Personne
ne
comprend
Но
может
быть
иногда
Mais
peut-être
parfois
Ты
посмотри
на
меня
Regarde-moi
Тут
же
новая
звезда
(Вух)
Une
nouvelle
étoile
est
née
(Wouh)
Остановились
поезда
Les
trains
se
sont
arrêtés
Здесь
походу
моя
родня
(Ей)
C'est
ma
famille
ici
(Hey)
Ты
не
понял
да?
Tu
n'as
pas
compris,
hein
?
И
не
поймёшь
никогда
(Да)
Et
tu
ne
comprendras
jamais
(Oui)
И
никто
не
поймёт
Personne
ne
comprend
Но
может
быть
иногда
Mais
peut-être
parfois
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Haters
дата релиза
04-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.