Текст и перевод песни AC/DC - Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
Back
in
black
De
retour
en
noir
I
hit
the
sack
J'ai
frappé
le
sac
I've
been
too
long,
I'm
glad
to
be
back
J'ai
été
trop
longtemps,
je
suis
content
d'être
de
retour
Yes,
I'm
let
loose
Oui,
je
suis
lâché
From
the
noose
Du
nœud
coulant
That's
kept
me
hanging
about
Qui
m'a
tenu
en
haleine
Lookin'
at
the
sky
Regardant
le
ciel
'Cause
it's
gettin'
me
high
Parce
que
ça
me
fait
planer
Forget
the
hearse
'cause
I'll
never
die
Oublie
le
corbillard
parce
que
je
ne
mourrai
jamais
I
got
nine
lives
J'ai
neuf
vies
Cat's
eyes
Des
yeux
de
chat
Abusin'
every
one
of
them
and
running
wild
Abusant
de
chacune
d'elles
et
courant
sauvage
'Cause
I'm
back
Parce
que
je
suis
de
retour
Yes,
I'm
back
Oui,
je
suis
de
retour
Well,
I'm
back
Eh
bien,
je
suis
de
retour
Yes,
I'm
back
Oui,
je
suis
de
retour
Well,
I'm
Eh
bien,
je
suis
Hey,
hey,
hey,
hey
Hé,
hé,
hé,
hé
Hey,
hey,
hey,
hey
Hé,
hé,
hé,
hé
Well,
I'm
back
in
black
Eh
bien,
je
suis
de
retour
en
noir
Yes,
I'm
back
in
black
Oui,
je
suis
de
retour
en
noir
Yow!
Yow!
Back
in
the
back
De
retour
à
l'arrière
Of
a
Cadillac
D'une
Cadillac
Number
one
with
a
bullet
Numéro
un
avec
une
balle
I'm
a
power
pack
Je
suis
une
pile
électrique
Yes,
I'm
in
a
band,
with
a
gang
Oui,
je
suis
dans
un
groupe,
avec
une
bande
They've
got
to
catch
me
if
they
want
me
to
hang
Ils
doivent
m'attraper
s'ils
veulent
que
je
me
fasse
pendre
'Cause
I'm
back
on
the
track
Parce
que
je
suis
de
retour
sur
la
piste
And
I'm
beatin'
the
flack
Et
je
bat
la
flack
Nobody's
gonna
get
me
on
another
rap
Personne
ne
va
me
mettre
sur
un
autre
rap
So
look
at
me
now
Alors
regarde-moi
maintenant
I'm
just
makin'
my
play
Je
fais
juste
mon
jeu
Don't
try
to
push
your
luck
N'essaie
pas
de
pousser
ta
chance
Just
get
out
of
my
way
Sors
juste
de
mon
chemin
'Cause
I'm
back
Parce
que
je
suis
de
retour
Yes,
I'm
back
Oui,
je
suis
de
retour
Well,
I'm
back
Eh
bien,
je
suis
de
retour
Yes,
I'm
back
Oui,
je
suis
de
retour
Well
I'm
Eh
bien,
je
suis
Hey,
hey,
hey,
hey
Hé,
hé,
hé,
hé
Hey,
hey,
hey,
hey
Hé,
hé,
hé,
hé
Well,
I'm
back
in
black
Eh
bien,
je
suis
de
retour
en
noir
Yes,
I'm
back
in
black
Oui,
je
suis
de
retour
en
noir
Well,
I'm
back
Eh
bien,
je
suis
de
retour
Yes,
I'm
back
Oui,
je
suis
de
retour
Well,
I'm
back
Eh
bien,
je
suis
de
retour
Yes,
I'm
back
Oui,
je
suis
de
retour
Well,
I'm
Eh
bien,
je
suis
Hey,
hey,
hey,
hey
Hé,
hé,
hé,
hé
Hey,
hey,
hey,
hey
Hé,
hé,
hé,
hé
Well,
I'm
back
in
black
Eh
bien,
je
suis
de
retour
en
noir
Yes,
I'm
back
in
black
Oui,
je
suis
de
retour
en
noir
Ow!
Ow!
Oh,
yeah!
Oh,
oui!
Oh,
yeah!
Oh,
oui!
Yes,
I
am!
Oui,
je
le
suis!
Hey,
yeah
Hé,
oui
Yeah
Oui
Oh,
yeah!
Oh,
oui!
Back
in
now
De
retour
maintenant
Well,
I'm
Eh
bien,
je
suis
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'm
back)
Hé,
hé,
hé,
hé
(Je
suis
de
retour)
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'm
back)
Hé,
hé,
hé,
hé
(Je
suis
de
retour)
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'm
back)
Hé,
hé,
hé,
hé
(Je
suis
de
retour)
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'm
back)
Hé,
hé,
hé,
hé
(Je
suis
de
retour)
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'm
back)
Hé,
hé,
hé,
hé
(Je
suis
de
retour)
Hey,
hey,
hey,
hey
Hé,
hé,
hé,
hé
Back
in
black
De
retour
en
noir
Yes,
I'm
back
in
black
Oui,
je
suis
de
retour
en
noir
Out
of
sight
Hors
de
vue
Оцените перевод
1
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
![Исполнитель AC/DC, альбом Nashville, August 8th, 1978 (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]](https://pic.Lyrhub.com/img/1/6/b/w/6gt0ukwb61.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.