Текст и перевод песни AC/DC - Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
Back
in
black
Снова
в
черном
I
hit
the
sack
Я
лег
спать.
I've
been
too
long,
I'm
glad
to
be
back
Я
слишком
долго
отсутствовал,
я
рад
вернуться.
Yes,
I'm
let
loose
Да,
я
свободен.
From
the
noose
Из
петли
That's
kept
me
hanging
about
Это
заставляло
меня
слоняться
без
дела.
Lookin'
at
the
sky
Смотрю
на
небо.
'Cause
it's
gettin'
me
high
Потому
что
это
поднимает
меня
на
седьмое
небо.
Forget
the
hearse
'cause
I'll
never
die
Забудь
о
катафалке,
потому
что
я
никогда
не
умру.
I
got
nine
lives
У
меня
девять
жизней.
Cat's
eyes
Кошачьи
глаза
Abusin'
every
one
of
them
and
running
wild
Издеваюсь
над
каждым
из
них
и
становлюсь
диким.
'Cause
I'm
back
Потому
что
я
вернулся.
Yes,
I'm
back
Да,
я
вернулся.
Well,
I'm
back
Что
ж,
я
вернулся.
Yes,
I'm
back
Да,
я
вернулся.
Well,
I'm
Что
ж,
я
...
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Well,
I'm
back
in
black
Что
ж,
я
снова
в
черном.
Yes,
I'm
back
in
black
Да,
я
снова
в
черном.
Yow!
Йоу!
Back
in
the
back
Назад
на
заднее
сиденье
Of
a
Cadillac
Кадиллака
Number
one
with
a
bullet
Номер
один
с
пулей
I'm
a
power
pack
Я
блок
питания.
Yes,
I'm
in
a
band,
with
a
gang
Да,
я
в
группе,
с
бандой.
They've
got
to
catch
me
if
they
want
me
to
hang
Они
должны
поймать
меня,
если
хотят
повесить.
'Cause
I'm
back
on
the
track
Потому
что
я
снова
на
верном
пути.
And
I'm
beatin'
the
flack
И
я
бью
Флэка.
Nobody's
gonna
get
me
on
another
rap
Никто
не
заставит
меня
снова
читать
рэп.
So
look
at
me
now
Так
что
посмотри
на
меня
сейчас,
I'm
just
makin'
my
play
я
просто
делаю
свою
игру.
Don't
try
to
push
your
luck
Не
пытайся
испытать
судьбу.
Just
get
out
of
my
way
Просто
убирайся
с
моего
пути.
'Cause
I'm
back
Потому
что
я
вернулся.
Yes,
I'm
back
Да,
я
вернулся.
Well,
I'm
back
Что
ж,
я
вернулся.
Yes,
I'm
back
Да,
я
вернулся.
Well
I'm
Что
ж,
я
...
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Well,
I'm
back
in
black
Что
ж,
я
снова
в
черном.
Yes,
I'm
back
in
black
Да,
я
снова
в
черном.
Well,
I'm
back
Что
ж,
я
вернулся.
Yes,
I'm
back
Да,
я
вернулся.
Well,
I'm
back
Что
ж,
я
вернулся.
Yes,
I'm
back
Да,
я
вернулся.
Well,
I'm
Что
ж,
я
...
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Well,
I'm
back
in
black
Что
ж,
я
снова
в
черном.
Yes,
I'm
back
in
black
Да,
я
снова
в
черном.
Ow!
Ой!
Oh,
yeah!
О,
да!
Oh,
yeah!
О,
да!
Yes,
I
am!
Да,
это
я!
Hey,
yeah
Эй,
да!
Yeah
Да
Oh,
yeah!
О,
да!
Back
in
now
А
теперь
возвращайся
Well,
I'm
Что
ж,
я
...
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'm
back)
Эй,
эй,
эй,
эй
(я
вернулся).
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'm
back)
Эй,
эй,
эй,
эй
(я
вернулся).
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'm
back)
Эй,
эй,
эй,
эй
(я
вернулся).
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'm
back)
Эй,
эй,
эй,
эй
(я
вернулся).
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'm
back)
Эй,
эй,
эй,
эй
(я
вернулся).
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Back
in
black
Снова
в
черном
Yes,
I'm
back
in
black
Да,
я
снова
в
черном.
Out
of
sight
С
глаз
долой.
Оцените перевод
1
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
![Исполнитель AC/DC, альбом Nashville, August 8th, 1978 (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]](https://pic.Lyrhub.com/img/1/6/b/w/6gt0ukwb61.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.