Текст и перевод песни AC/DC - Emission Control

Emission Control

It is my mission
To seek you out
You're up for grabs, honey
Breathe in, don't make a sound
Getting it up
Getting high off the ground
Heating it up
Not fooling around
Ripping it up
You can't be here and be shy
Raising it up
Systems to the sky
Calling emission control
Emission control
Calling emission control
Emission control
It's good for the soul, yeah
Turn on ignition
The engine comes alive
She takes to purring mama
Like a lion ready to strike
A-ready to strike
Hey, yeah
Power it up
Take full flight and fly
Power it up
You got to raise it on high
Raising it up
You can't be here and be shy
Raising it up
Systems to the sky
Keeping it up
Keeping it up
Calling emission control
Emission control
Calling emission control
Emission control
Ah, it's good for the soul
Giving it up
Giving it up
Raising it up
Just giving it up
Keeping it up
Keeping it up
Raising it up

Contrôle des émissions

C'est ma mission
De te retrouver
Tu es à moi, ma chérie
Respire, ne fais pas de bruit
Je la fais monter
Elle s'élève dans les airs
Je la chauffe
Je ne fais pas semblant
Je la déchire
Tu ne peux pas être ici et être timide
Je la soulève
Les systèmes touchent le ciel
J'appelle le contrôle des émissions
Contrôle des émissions
J'appelle le contrôle des émissions
Contrôle des émissions
C'est bon pour l'âme, oui
Allume l'allumage
Le moteur prend vie
Elle se met à ronronner, ma chérie
Comme un lion prêt à frapper
Prêt à frapper
Hé, oui
Alimente-la
Prends ton envol et vole
Alimente-la
Tu dois la faire monter haut
Je la soulève
Tu ne peux pas être ici et être timide
Je la soulève
Les systèmes touchent le ciel
Je la maintiens
Je la maintiens
J'appelle le contrôle des émissions
Contrôle des émissions
J'appelle le contrôle des émissions
Contrôle des émissions
Ah, c'est bon pour l'âme
Je la donne
Je la donne
Je la soulève
Je la donne simplement
Je la maintiens
Je la maintiens
Je la soulève