Текст и перевод песни AC/DC - Girls Got Rhythm (Live In Paris)

Girls Got Rhythm (Live In Paris)

I've been around the world
I've seen a million girls
Ain't one of them got
What my lady she's got
She steals the spotlight
Knocks me off my feet
She's enough to start a landslide
Just a walkin down the street
Wearing dresses so tight
And looking dynamite
Enough to blow me out
No doubt about it can't live without it
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
She's got the backseat rhythm (backseat rhythm)
The girl's got rhythm
She's like a lethal brand
Too much for any man
She gives me first degree
She really satisfies me
Love me till I'm legless
Aching and sore
Enough to stop a freight train
Or start the Third World War
You know I'm losin sleep
I'm in too deep
Like a body needs blood
No doubt about it can't live without it
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
She's got the backseat rhythm (backseat rhythm)
The girl's got rhythm
You know she moves like sin
And when she lets me in
It's like liquid love
No doubt about it can't live without it
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
She's got the backseat rhythm (backseat rhythm)
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
You know she really got the rhythm (girl's got rhythm)
She's got the backseat rhythm (backseat rhythm)
Rock n roll rhythm (rock n roll rhythm)

У девчонки есть ритм (Живое выступление в Париже)

Я объездил весь мир,
Видел миллион девушек,
Ни у одной из них нет
Того, что есть у моей,
Она крадет все внимание,
Сбивает меня с ног,
Она способна вызвать обвал,
Просто прогуливаясь по улице.
Носит такие обтягивающие платья,
И выглядит сногсшибательно,
Готова взорвать меня,
Без сомнения, не могу без нее жить.
У девчонки есть ритм (у девчонки есть ритм),
У девчонки есть ритм (у девчонки есть ритм),
У нее есть ритм заднего сиденья (ритм заднего сиденья),
У девчонки есть ритм.
Она как смертельный бренд,
Слишком много для любого мужчины,
Она дает мне высшую степень,
Она действительно удовлетворяет меня.
Люби меня, пока я не обессилею,
Ноющим и больным,
Достаточно, чтобы остановить товарный поезд
Или начать Третью мировую.
Знаешь, я теряю сон,
Я слишком увлекся.
Как тело нуждается в крови,
Без сомнения, не могу без нее жить.
У девчонки есть ритм (у девчонки есть ритм),
У девчонки есть ритм (у девчонки есть ритм),
У нее есть ритм заднего сиденья (ритм заднего сиденья),
У девчонки есть ритм.
Знаешь, она движется как грех,
И когда она подпускает меня,
Это как жидкая любовь.
Без сомнения, не могу без нее жить.
У девчонки есть ритм (у девчонки есть ритм),
У девчонки есть ритм (у девчонки есть ритм),
У нее есть ритм заднего сиденья (ритм заднего сиденья),
У девчонки есть ритм (у девчонки есть ритм),
Знаешь, у нее действительно есть ритм (у девчонки есть ритм),
У нее есть ритм заднего сиденья (ритм заднего сиденья),
Рок-н-ролльный ритм (рок-н-ролльный ритм).