AC/DC - Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AC/DC - Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)




Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
Salut César (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, 10 juillet 1996)
He be the count of Monte Cristo
Il est le comte de Monte Cristo
Could be a quake any day
Il pourrait y avoir un tremblement de terre n'importe quel jour
Maybe somebody from Siam
Peut-être quelqu'un de Siam
Begin the era of a new rage
Commence l'ère d'une nouvelle rage
Keeps lickin′ all the honey
Il continue à lécher tout le miel
Chewin' up the fat he rakes
Il mâche la graisse qu'il ramasse
Instead of sending to the lions
Au lieu de l'envoyer aux lions
They cover him with praise
Ils le couvrent de louanges
All hail Caesar, hail, hail!
Salut César, salut, salut !
All hail Caesar, hail, hail!
Salut César, salut, salut !
Down at the epicenter
En bas de l'épicentre
Things started heatin′ up
Les choses ont commencé à chauffer
Rockin' on the Richter scale
Se balançant sur l'échelle de Richter
Swinging in the chariot
Se balançant dans le char
Around and around we go
Autour et autour nous allons
The senators rehearse the tale
Les sénateurs répètent l'histoire
Starring in the coliseum
Jouant dans le Colisée
Tied upon the rack
Attaché sur le chevalet
Up comes the thumb of Cesar
Le pouce de César arrive
To stab you in the back
Pour te poignarder dans le dos
All hail Caesar, hail, hail!
Salut César, salut, salut !
All hail Caesar, hail, hail!
Salut César, salut, salut !
Down at the epicenter
En bas de l'épicentre
Things started heatin' up
Les choses ont commencé à chauffer
Rockin′ on the Richter scale
Se balançant sur l'échelle de Richter
Swingin′ in the chariot
Se balançant dans le char
Around and around we go
Autour et autour nous allons
The Senators rehearse the tale
Les sénateurs répètent l'histoire
"Watch out Caesar, watch out Caesar"
"Fais attention César, fais attention César"
I said hail, I said hail!
J'ai dit salut, j'ai dit salut !
I said hail, I said hail!
J'ai dit salut, j'ai dit salut !
Hail
Salut
Hail
Salut
Hail
Salut
Hail
Salut
Hail
Salut
Hail
Salut
Hail
Salut
Hail
Salut
Hail
Salut
All hail Caesar, hail, hail!
Salut César, salut, salut !
All hail Caesar, hail, hail!
Salut César, salut, salut !
All hail Caesar, hail, hail!
Salut César, salut, salut !
All hail Caesar, hail, hail!
Salut César, salut, salut !
You need eyes in the back of your head boy
Tu as besoin d'yeux dans le dos de ta tête mon garçon
Or you're dead
Ou tu es mort





Авторы: YOUNG ANGUS MCKINNON, YOUNG MALCOLM MITCHELL

AC/DC - Backtracks (Deluxe Edition)
Альбом
Backtracks (Deluxe Edition)
дата релиза
06-11-2009

1 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.