Текст и перевод песни AC/DC - I Put the Finger On You

I Put the Finger On You

I put the finger on you
My hands all out of control
I can't stop it getting down on you
It's moving on it's own accord
Yes, I've got fire in my finger tips
Radiating onto you
I can't control it
Can't even hold it
It's knocking on your door
And you know what it's for
I put the finger right on you
I put the finger right on you
You put your finger on me too
Then I put the finger, I put the finger
Yeah I put the finger, I put the finger
I put the finger on you for sure
It's the key to unlocking your door
Don't you know?
I've broken through your security
My hands ain't tied no more
You better watch out
I can't control it
Can't even hold it
Sneaking up on your front door
You can feel it on your ankle
Feel it on your knee
Feel it on your thigh
Can you feel me?
I put the finger right on you
I put the finger right on you
You put your finger on me too
And I put the finger
I put the finger
Yeah I put the finger
I put the finger on you
I can't control it
Can't even hold it
Sneaking up on your front door
You can feel it on your ankle
Feel it on your knee
Feel it on your thigh
Can you feel me?
Put it - right on you
I'll do it if you want me to
Can I put it?
I put the finger on you

Je te fais signe

Je te fais signe
Mes mains sont incontrôlables
Je ne peux pas empêcher de te toucher
Ça bouge tout seul
Ouais, j'ai du feu au bout des doigts
Qui irradie sur toi
Je ne peux pas le contrôler
Je ne peux même pas le retenir
Il frappe à ta porte
Et tu sais pourquoi
Je te fais signe
Je te fais signe
Tu me fais signe aussi
Alors je te fais signe, je te fais signe
Ouais, je te fais signe, je te fais signe
Je te fais signe, c'est sûr
C'est la clé pour ouvrir ta porte
Tu ne sais pas ?
J'ai brisé ta sécurité
Mes mains ne sont plus liées
Fais attention
Je ne peux pas le contrôler
Je ne peux même pas le retenir
Je me faufile vers ta porte d'entrée
Tu peux le sentir sur ta cheville
Le sentir sur ton genou
Le sentir sur ta cuisse
Tu me sens ?
Je te fais signe
Je te fais signe
Tu me fais signe aussi
Et je te fais signe
Je te fais signe
Ouais, je te fais signe
Je te fais signe
Je ne peux pas le contrôler
Je ne peux même pas le retenir
Je me faufile vers ta porte d'entrée
Tu peux le sentir sur ta cheville
Le sentir sur ton genou
Le sentir sur ta cuisse
Tu me sens ?
Je te fais signe
Je le ferai si tu veux
Puis-je te faire signe ?
Je te fais signe