Текст и перевод песни AC/DC - If You Want Blood (You've Got It)

If You Want Blood (You've Got It)

Если хочешь крови (ты её получишь)

It's criminal

Это преступно,

there ought to be a law

должен быть закон,

criminal

преступно,

there ought to be a whole lot more

должно быть их намного больше.

you get nothing for nothing

Ты ничего не получаешь просто так,

tell me who can you trust

скажи, кому ты можешь доверять?

we got what you want

У нас есть то, чего ты хочешь,

and you got the lust

а у тебя есть страсть.

if you want blood, you got it

Если хочешь крови, ты её получишь.

if you want blood, you got it

Если хочешь крови, ты её получишь.

blood on the streets

Кровь на улицах,

blood on the rocks

кровь на камнях,

blood in the gutter

кровь в сточной канаве,

every last drop

каждая последняя капля.

you want blood, you got it

Хочешь крови — ты её получишь.

It's animal

Это звериное,

livin' in a human zoo

жить в человеческом зоопарке.

animal

Звериное —

the shit that they toss to you

дерьмо, которое они тебе бросают.

feeling like a christian

Чувствую себя как христианин,

locked in a cage

запертый в клетке,

thrown to the lions

брошенный львам

on the second page

на второй странице.

if you want blood, you got it

Если хочешь крови, ты её получишь.

if you want blood, you got it

Если хочешь крови, ты её получишь.

blood on the streets

Кровь на улицах,

blood on the rocks

кровь на камнях,

blood in the gutter

кровь в сточной канаве,

every last drop

каждая последняя капля.

you want blood, you got it

Хочешь крови — ты её получишь.

blood on the rocks

Кровь на камнях,

blood on the streets

кровь на улицах,

blood in the sky

кровь в небе,

blood on the sheets

кровь на простынях.

if you want blood - you got it