Текст и перевод песни AC/DC - Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
There
was
a
friend
of
mine
on
murder
J'avais
un
ami
qui
a
commis
un
meurtre
And
the
judge′s
gavel
fell
Et
le
marteau
du
juge
est
tombé
Jury
found
him
guilty
Le
jury
l'a
reconnu
coupable
Gave
him
sixteen
years
in
hell
Il
lui
a
donné
seize
ans
en
enfer
He
said
"I
ain't
spending
my
life
here
Il
a
dit
"Je
ne
vais
pas
passer
ma
vie
ici
I
ain′t
living
alone
Je
ne
vais
pas
vivre
seul
Ain't
breaking
no
rocks
on
the
chain
gang
Je
ne
vais
pas
casser
des
pierres
sur
la
chaîne
I'm
breakin′
out
and
headin′
home
Je
m'évade
et
je
rentre
à
la
maison
Gonna
make
a
jailbreak
Je
vais
faire
une
évasion
And
I'm
lookin′
towards
the
sky
Et
je
regarde
vers
le
ciel
I'm
gonna
make
a
jailbreak
Je
vais
faire
une
évasion
Oh,
how
I
wish
that
I
could
fly
Oh,
comme
j'aimerais
pouvoir
voler
All
in
the
name
of
liberty
Tout
au
nom
de
la
liberté
All
in
the
name
of
liberty
Tout
au
nom
de
la
liberté
Got
to
be
free
Je
dois
être
libre
Jailbreak,
let
me
out
of
here
Évasion,
fais-moi
sortir
d'ici
Jailbreak,
sixteen
years
Évasion,
seize
ans
Jailbreak,
had
more
than
I
can
take
Évasion,
j'en
ai
eu
assez
Jailbreak,
yeah"
Évasion,
oui"
He
said
he′d
seen
his
lady
being
fooled
with
Il
a
dit
qu'il
avait
vu
sa
femme
se
faire
berner
By
another
man
Par
un
autre
homme
She
was
down
and
he
was
up
Elle
était
à
terre
et
il
était
debout
He
had
a
gun
in
his
hand
Il
avait
un
flingue
à
la
main
Bullets
started
flying
everywhere
Les
balles
ont
commencé
à
voler
partout
And
people
started
to
scream
Et
les
gens
ont
commencé
à
crier
Big
man
lying
on
the
ground
Grand
homme
allongé
sur
le
sol
With
a
hole
in
his
body
Avec
un
trou
dans
son
corps
Where
his
life
had
been
Où
sa
vie
avait
été
But
it
was
-
Mais
c'était
-
All
in
the
name
of
liberty
Tout
au
nom
de
la
liberté
All
in
the
name
of
liberty
Tout
au
nom
de
la
liberté
I
got
to
be
free
Je
dois
être
libre
Jailbreak,
jailbreak
Évasion,
évasion
I
got
to
break
out
Je
dois
m'échapper
Out
of
here
D'ici
Heartbeats
they
were
racin'
Les
battements
de
cœur
étaient
rapides
Freedom
he
was
chasin′
La
liberté
qu'il
poursuivait
Spotlights,
sirens,
rifles
firing
Feux
de
projecteurs,
sirènes,
fusils
qui
tiraient
But
he
made
it
out
Mais
il
s'est
échappé
With
a
bullet
in
his
back
Avec
une
balle
dans
le
dos
Оцените перевод
1
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
![Исполнитель AC/DC, альбом Nashville, August 8th, 1978 (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]](https://pic.Lyrhub.com/img/1/6/b/w/6gt0ukwb61.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.