Live Wire - AC/DC перевод на русский

Live Wire

Well, if you're looking for trouble
I'm the man to see
If you're looking for satisfaction
I'm satisfaction guaranteed

I'm as cool as a body on ice
Hotter than the rolling dice
Send you to heaven
Take you to hell
I ain't fooling, can't you tell?

I'm a live wire
I'm a live wire
I'm a live wire
Going to set this town on fire

And if you need some lovin'
And if you need some man
You've got the phone and the number
And I got no future plans

Oh, come on honey, you've got nothing to lose
You got the thirst 'n' I've got the booze
Give you an inch
Take you a mile
I want to make you fry

I'm a live wire, (Live wire)
I'm a live wire, (Live wire)
I'm a live wire, (Live wire)
Holy smoke and sweet desire

Like a hot rod, baby

Oh, stick this in your fuse box!

Ah, cooler than a body on ice
Hotter than the rolling dice
Wilder than a drunken fight
You're going to burn tonight

I'm a live wire, (Live wire)
I'm a live wire, (Live wire)
I'm a live wire, (Live wire)
And I'm gonna set this town on fire

Live wire, (live wire)
I'm a live wire, (live wire)
Well, I'm your live wire, (live wire)
I'm a live wire, (live wire)
Look at me burn
Ow, let me
Meltin'
Short my circuit
Burn, burn, burn, burn, burn, burn

Провод под напряжением

Ну, если ты ищешь неприятностей
То я тот, кто тебе нужен
Если ты ищешь удовлетворения
Я гарантирую тебе его

Я холоден, как труп на льду
Горячее, чем игральные кости
Отправлю тебя в рай
Утащу тебя в ад
Я не шучу, разве не видно?

Я провод под напряжением
Я провод под напряжением
Я провод под напряжением
Собираюсь поджечь этот город

И если тебе нужна любовь
И если тебе нужен мужчина
У тебя есть телефон и номер
И у меня нет планов на будущее

Да ладно, милая, тебе нечего терять
У тебя жажда, а у меня выпивка
Дам тебе дюйм
Уведу на милю
Я хочу, чтобы ты поджарилась

Я провод под напряжением, (Под напряжением)
Я провод под напряжением, (Под напряжением)
Я провод под напряжением, (Под напряжением)
Святой дым и сладкое желание

Словно хот-род, крошка

О, вставь это в свой блок предохранителей!

А, холоднее, чем труп на льду
Горячее, чем игральные кости
Дикее, чем пьяная драка
Ты сгоришь этой ночью

Я провод под напряжением, (Под напряжением)
Я провод под напряжением, (Под напряжением)
Я провод под напряжением, (Под напряжением)
И я собираюсь поджечь этот город

Под напряжением, (под напряжением)
Я провод под напряжением, (под напряжением)
Что ж, я твой провод под напряжением, (под напряжением)
Я провод под напряжением, (под напряжением)
Посмотри, как я горю
Оу, позволь мне
Плавлюсь
Закороти мою цепь
Гори, гори, гори, гори, гори, гори