Текст и перевод песни AC/DC - Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
Well
if
you're
lookin'
for
trouble
Что
ж,
если
ты
ищешь
неприятностей
I'm
the
man
to
see
Я
тот
человек,
которого
нужно
увидеть.
If
you're
lookin'
for
satisfaction
Если
ты
ищешь
удовлетворения
...
I'm
satisfaction
guaranteed
Я
гарантирую
удовлетворение.
I'm
as
cool
as
a
body
on
ice
Я
холодна,
как
тело
на
льду.
Hotter
than
the
rollin'
dice
Жарче,
чем
игральные
кости.
Send
you
to
heaven
Отправлю
тебя
на
небеса.
Take
you
to
hell
Отправлю
тебя
в
ад.
I
ain't
foolin'
Я
не
шучу.
Can't
you
tell?
Ты
не
можешь
сказать?
I'm
a
live
wire
Я
живой
провод.
I'm
a
live
wire
Я
живой
провод.
I'm
a
live
wire
Я
живой
провод.
Gonna
set
this
town
on
fire
Я
собираюсь
поджечь
этот
город
And
if
you
need
some
lovin'
И
если
тебе
нужно
немного
любви...
And
if
you
need
some
man
И
если
тебе
нужен
мужчина
...
You've
got
the
phone
and
the
number
У
тебя
есть
телефон
и
номер.
And
I
got
no
future
plans
И
у
меня
нет
планов
на
будущее.
Oh
come
on,
honey
you
got
nothin'
to
lose
Ну
же,
милая,
тебе
нечего
терять.
You
got
the
thirst
and
I
got
the
booze
У
тебя
жажда,
а
у
меня
выпивка.
Give
you
an
inch
Я
дам
тебе
дюйм.
Take
you
a
mile
Отвезу
тебя
на
милю.
I
wanna
make
you
fry
Я
хочу
поджарить
тебя.
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
Holy
smoke
and
sweet
desire
Святой
дым
и
сладкое
желание
Like
a
hot
rod
baby?
Как
хот-род,
детка?
Oh
stick
this
in
your
fuse
box
О
засунь
это
в
свой
предохранитель
Ah,
cooler
than
a
body
on
ice
Ах,
холоднее,
чем
тело
на
льду.
Hotter
than
the
rollin'
dice
Жарче,
чем
игральные
кости.
Wilder
than
a
drunken
fight
Безумнее,
чем
пьяная
драка.
You're
gonna
burn
tonight
Сегодня
ночью
ты
сгоришь.
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
And
I'm
gonna
set
this
town
on
fire
И
я
собираюсь
поджечь
этот
город.
Live
wire
(Live
wire)
Провод
под
напряжением
(провод
под
напряжением)
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
Well,
I'm
your
live
wire
(Live
wire)
Что
ж,
я
твой
живой
провод
(живой
провод).
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
You're
gonna
burn
Ты
сгоришь.
Ah
look
at
me
Ах
посмотри
на
меня
Guilty
Виновен
Burn,
burn,
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Гори,
гори,
гори,
гори,
гори,
гори,
гори!
Оцените перевод
1
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
![Исполнитель AC/DC, альбом Nashville, August 8th, 1978 (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]](https://pic.Lyrhub.com/img/1/6/b/w/6gt0ukwb61.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.