Live Wire (Live In Paris) - AC/DC перевод на русский

Live Wire (Live In Paris)

Well if you're lookin' for trouble
I'm the man to see
If you're lookin' for satisfaction
I'm satisfaction guaranteed
I'm as cool as a body on ice
Hotter than the rollin' dice
Send you to heaven
Take you to hell
I ain't foolin'
Can't you tell?
I'm a live wire
I'm a live wire
I'm a live wire
Gonna set this town on fire
And if you need some lovin'
And if you need some man
You've got the phone and the number
And I got no future plans
Oh come on, honey you got nothin' to lose
You got the thirst and I got the booze
Give you an inch
Take you a mile
I wanna make you fry
I'm a live wire (Live wire)
I'm a live wire (Live wire)
I'm a live wire (Live wire)
Holy smoke and sweet desire
Like a hot rod baby?
Oh stick this in your fuse box
Ah, cooler than a body on ice
Hotter than the rollin' dice
Wilder than a drunken fight
You're gonna burn tonight
I'm a live wire (Live wire)
I'm a live wire (Live wire)
I'm a live wire (Live wire)
And I'm gonna set this town on fire
Live wire (Live wire)
I'm a live wire (Live wire)
Well, I'm your live wire (Live wire)
I'm a live wire (Live wire)
You're gonna burn
Ah look at me
Guilty
Burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn

Напряжение (Живое выступление в Париже)

Ну, если ищешь неприятностей,
Я тот, кто тебе нужен.
Если ищешь удовлетворения,
Я гарантирую удовлетворение.
Я холодный, как труп во льду,
Горячее, чем игральные кости.
Отправлю тебя на небеса,
Затащу тебя в ад.
Я не шучу,
Разве не видишь?
Я под напряжением,
Я под напряжением,
Я под напряжением,
Подпалю этот город.
И если тебе нужна любовь,
И если тебе нужен мужчина,
У тебя есть телефон и номер,
А у меня нет планов на будущее.
О, давай, детка, тебе нечего терять,
У тебя жажда, а у меня выпивка.
Дай тебе палец,
Откусишь всю руку.
Хочу, чтобы ты загорелась.
Я под напряжением (Под напряжением),
Я под напряжением (Под напряжением),
Я под напряжением (Под напряжением),
Святой дым и сладкое желание.
Нравится, как гоночный автомобиль, детка?
О, воткни это в свой блок предохранителей.
А, холоднее, чем труп во льду,
Горячее, чем игральные кости.
Бесшабашнее пьяной драки,
Ты сегодня сгоришь.
Я под напряжением (Под напряжением),
Я под напряжением (Под напряжением),
Я под напряжением (Под напряжением),
И я подожгу этот город.
Под напряжением (Под напряжением),
Я под напряжением (Под напряжением),
Ну, я твое напряжение (Под напряжением),
Я под напряжением (Под напряжением),
Ты сгоришь.
Ах, посмотри на меня.
Виновен.
Гори, гори, гори, гори, гори, гори, гори.