Текст и перевод песни AC/DC - Live Wire (Live from the Atlantic Studios)
Well
if
you're
lookin'
for
trouble
Что
ж,
если
ты
ищешь
неприятностей.
I'm
the
man
to
see
Я
тот,
кого
нужно
увидеть.
If
you're
lookin'
for
satisfaction
Если
ты
ищешь
удовлетворения
...
I'm
satisfaction
guaranteed
Я
гарантирую
удовлетворение.
I'm
as
cool
as
a
body
on
ice
Я
крут,
как
ледяное
тело.
Hotter
than
the
rollin'
dice
Горячее,
чем
игральные
кости.
Send
you
to
heaven
Пошли
тебя
в
рай!
Take
you
to
hell
Отвезу
тебя
в
ад.
I
ain't
foolin'
Я
не
дурак.
Can't
you
tell?
Разве
ты
не
можешь
сказать?
I'm
a
live
wire
Я
живой
провод.
I'm
a
live
wire
Я
живой
провод.
I'm
a
live
wire
Я
живой
провод.
Gonna
set
this
town
on
fire
Я
подожгу
этот
город.
And
if
you
need
some
lovin'
И
если
тебе
нужна
любовь
...
And
if
you
need
some
man
И
если
тебе
нужен
мужчина
...
You've
got
the
phone
and
the
number
У
тебя
есть
телефон
и
номер.
And
I
got
no
future
plans
И
у
меня
нет
планов
на
будущее.
Oh
come
on,
honey
you
got
nothin'
to
lose
О,
давай,
милая,
тебе
нечего
терять.
You
got
the
thirst
and
I
got
the
booze
У
тебя
есть
жажда,
а
у
меня-выпивка.
Give
you
an
inch
Дай
тебе
дюйм.
Take
you
a
mile
Я
возьму
тебя
за
милю.
I
wanna
make
you
fry
Я
хочу
тебя
поджарить.
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
Holy
smoke
and
sweet
desire
Святой
дым
и
сладкое
желание.
Like
a
hot
rod
baby?
Как
ребенок
с
хот-родом?
Oh
stick
this
in
your
fuse
box
О,
засунь
это
в
свой
предохранитель.
Ah,
cooler
than
a
body
on
ice
Ох,
круче,
чем
тело
на
льду.
Hotter
than
the
rollin'
dice
Горячее,
чем
игральные
кости.
Wilder
than
a
drunken
fight
Безумнее,
чем
пьяная
драка.
You're
gonna
burn
tonight
Ты
будешь
гореть
этой
ночью.
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
And
I'm
gonna
set
this
town
on
fire
И
я
подожгу
этот
город.
Live
wire
(Live
wire)
Живой
провод
(живой
провод)
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
Well,
I'm
your
live
wire
(Live
wire)
Что
ж,
я
твой
живой
провод
(живой
провод).
I'm
a
live
wire
(Live
wire)
Я
живой
провод
(живой
провод).
You're
gonna
burn
Ты
будешь
гореть.
Ah
look
at
me
Ах,
посмотри
на
меня!
Burn,
burn,
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Гори,
гори,
гори,
гори,
гори,
гори,
гори.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANGUS YOUNG, RONALD BELFORD SCOTT, MALCOLM YOUNG
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.