Текст и перевод песни AC/DC - No Man's Land
Come
on
need
Давай
нуждайся
You
gotta
get
on
board
Ты
должен
подняться
на
борт
Come
on,
noon
train
Давай,
полуденный
поезд.
Come
on,
need
to
get
out
Давай,
нужно
выбираться
отсюда.
I
said
come
on,
noon
train
Я
сказал:
"Давай,
полуденный
поезд".
Come
on,
don't
you
mess
me
about
Ну
же,
не
морочь
мне
голову.
I've
tried
and
I
found
no
way
to
get
out
Я
пытался,
но
не
нашел
способа
выбраться.
I
said
I
tried
and
I
found
Я
сказал,
что
пытался
и
нашел.
There's
no
comin'
back
for
me
Для
меня
нет
пути
назад.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
Know
you
gotta
get
away
Я
знаю,
что
ты
должен
уйти.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
Fight
and
live
another
day
Сражайся
и
Проживи
еще
один
день.
Caught
in
a
hard
rain
Попал
под
проливной
дождь
'Cause
you
know
I
need
to
get
out
Потому
что
ты
знаешь,
что
мне
нужно
выбраться
отсюда.
Head
out
on
the
wide
plain
Выходи
на
широкую
равнину.
Come
on
don't
you
fool
me
around
Ну
же
не
морочь
мне
голову
You
know
I
sought
and
I
found
Ты
знаешь
я
искал
и
нашел
It's
hard
to
get
out
Трудно
выбраться
отсюда.
I
said,
I
fought
and
I
found
Я
сказал,
я
боролся
и
нашел.
There's
no
comin'
back
for
me
Для
меня
нет
пути
назад.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
Know
you
gotta
get
away
Я
знаю,
что
ты
должен
уйти.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
Fight
and
live
another
day
Сражайся
и
Проживи
еще
один
день.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
In
the
middle
of
the
fray
В
самом
разгаре
драки.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
Fly,
fly,
fly
away
Улетай,
улетай,
улетай!
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
No
man's
land
Ничейная
земля
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
I
said
there's
no
comin'
back
for
me
Я
сказал,
что
для
меня
нет
пути
назад.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
Know
you
gotta
get
away
Я
знаю,
что
ты
должен
уйти.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
Livе
to
fight
on
another
day
Живи,
чтобы
сражаться
в
другой
день.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
In
the
middle
of
thе
fray
В
самом
разгаре
драки.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
Fly,
fly,
fly
away,
hey
Улетай,
улетай,
улетай,
Эй!
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
No
man's
land
Ничейная
земля
You
know
you
gotta
get
away
Ты
знаешь,
что
должен
уйти.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
Live
to
fight
another,
fight
another
day
Живи,
чтобы
бороться
с
другим,
бороться
с
другим
днем.
(No
man's
land)
(Ничейная
земля)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angus Mckinnon Young, Malcolm Mitchell Young
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.