Текст и перевод песни AC/DC - R.I.P. (Rock In Peace)
Aaaaaah
Ааааах
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое,
детка,
Like
a
dog
with
a
bone
Как
пса
с
костью,
Like
a
stone
that′s
been
thrown
Как
брошенный
камень,
Let
me
be
on
my
own
Дай
мне
побыть
одному.
Let
me
rock
Дай
мне
зажечь,
Let
me
rock
Дай
мне
зажечь,
Let
me
rock
Дай
мне
зажечь,
Let
me
rock
in
peace
Дай
мне
спокойно
зажечь.
Outta
my
way
С
дороги,
Got
a
boogie
to
play
Мне
надо
сыграть
буги,
Every
dog
has
his
day
У
каждого
пса
свой
день,
Rock
'n′
roll's
here
to
stay
Рок-н-ролл
здесь
навсегда.
Let
me
rock
Дай
мне
зажечь,
Let
me
roll
Дай
мне
оторваться,
Let
me
rock
Дай
мне
зажечь,
Let
me
rock
in
peace
Дай
мне
спокойно
зажечь.
Ohhh,
feels
good,
Mumma
Mumma
Ох,
как
хорошо,
мамочка,
Just
like
I
knew
it
would
Прямо
как
я
и
знал.
I
get
my
kicks
Я
кайфую,
Outta
playin'
my
licks
Играя
свои
риффы,
Outta
layin′
my
chicks
Клеить
своих
цыпочек
Down
on
Route
66
Вдоль
Шоссе
66.
Let
me
rock
Дай
мне
зажечь,
Let
me
rock
Дай
мне
зажечь,
Let
me
rock
Дай
мне
зажечь,
Let
me
rock
in
peace
Дай
мне
спокойно
зажечь.
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
I
wanna
Я
хочу
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
Just
let
me
rock
Просто
дай
мне
зажечь
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
I
wanna
Я
хочу
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
I
wanna
rock
Я
хочу
зажечь
Let
me
rock
in
peace
Дай
мне
спокойно
зажечь.
Oooh,
that
feels
good
Ох,
как
хорошо,
Hey
Mumma
Эй,
мамочка,
Just
like
I
knew
it
would
Прямо
как
я
и
знал.
Outta
my
way
С
дороги,
Got
a
boogie
to
play
Мне
надо
сыграть
буги,
Every
dog
has
his
day
У
каждого
пса
свой
день,
Rock
′n'
roll′s
here
to
stay
Рок-н-ролл
здесь
навсегда.
Let
me
rock
Дай
мне
зажечь,
Let
me
roll
Дай
мне
оторваться,
Let
me
rock
Дай
мне
зажечь,
Let
me
rock
in
peace
Дай
мне
спокойно
зажечь.
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
I
wanna
rock
Я
хочу
зажечь
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
I
wanna
rock
Я
хочу
зажечь
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
Ohhh
rock
Ох,
жги
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
I
wanna
rock
Я
хочу
зажечь
Let
me
rock
in
peace
Дай
мне
спокойно
зажечь.
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
Like
Little
Richard
Как
Литтл
Ричард
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
Oh
Jerry
Lee
О,
Джерри
Ли
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
Aah
Chuck
baby,
c'mon
Ах,
Чак,
давай
же
(Rock,
rock,
rock
in
peace)
(Жги,
жги,
жги
спокойно)
I
wanna
rock
Я
хочу
зажечь
Let
me
rock
in
peace
Дай
мне
спокойно
зажечь.
Оцените перевод
1
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
![Исполнитель AC/DC, альбом Nashville, August 8th, 1978 (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]](https://pic.Lyrhub.com/img/1/6/b/w/6gt0ukwb61.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.