Rock 'N' Roll Singer - AC/DCперевод на французский
My
Daddy
was
workin'
nine
to
five
Mon
père
travaillait
de
neuf
à
cinq
When
my
Momma
was
havin'
me
Quand
ma
mère
m'a
eu
By
the
time
I
was
half
alive
Quand
j'ai
eu
l'âge
de
marcher
They
knew
what
I
was
gonna
be
Ils
savaient
ce
que
j'allais
devenir
But
I
left
school
and
grew
my
hair
Mais
j'ai
quitté
l'école
et
j'ai
laissé
pousser
mes
cheveux
They
didn't
understand
Ils
ne
comprenaient
pas
They
wanted
me
to
be
respected
as
Ils
voulaient
que
je
sois
respecté
comme
A
doctor
or
a
lawyer
man
Un
médecin
ou
un
avocat
(But
I
had
other
plans)
(Mais
j'avais
d'autres
plans)
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
singer
Je
vais
être
un
chanteur
de
rock
'n'
roll
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
star
Je
vais
être
une
rock
star
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
singer
Je
vais
être
un
chanteur
de
rock
'n'
roll
I'm
gonna
be
a
rock
'n'
roll
Je
vais
être
un
rock
'n'
roll
A
rock
'n'
roll
star
Une
rock
star
Well
I
worked
real
hard
and
bought
myself
J'ai
travaillé
dur
et
je
me
suis
acheté
A
rock
'n'
roll
guitar
Une
guitare
rock
'n'
roll
I
gotta
be
on
top
some
day
Je
dois
être
au
sommet
un
jour
I
wanna
be
a
star
Je
veux
être
une
star
I
can
see
my
name
in
lights
Je
vois
mon
nom
en
lettres
lumineuses
And
I
can
see
the
queue
Et
je
vois
la
file
d'attente
I
got
the
devil
in
my
blood
J'ai
le
diable
dans
le
sang
Tellin'
me
what
to
do
Qui
me
dit
quoi
faire
(And
I'm
all
ears)
(Et
j'écoute)
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
singer
Je
vais
être
un
chanteur
de
rock
'n'
roll
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
star
Je
vais
être
une
rock
star
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
singer
Je
vais
être
un
chanteur
de
rock
'n'
roll
I'm
gonna
be
a
rock
'n'
roll
Je
vais
être
un
rock
'n'
roll
A
rock
'n'
roll
star
Une
rock
star
(I
hear
it
pays
well)
(J'ai
entendu
dire
que
ça
paye
bien)
Well
you
can
stick
your
nine
to
five
livin'
Tu
peux
garder
ton
boulot
de
neuf
à
cinq
And
your
collar
and
your
tie
Et
ton
col
et
ta
cravate
You
can
stick
your
moral
standards
Tu
peux
garder
tes
normes
morales
'Cause
it's
all
a
dirty
lie
Parce
que
c'est
tout
un
mensonge
You
can
stick
your
golden
handshake
Tu
peux
garder
ta
prime
de
départ
And
you
can
stick
your
silly
rules
Et
tu
peux
garder
tes
règles
stupides
And
all
the
other
shit
Et
tout
le
reste
That
you
teach
to
kids
in
school
Que
vous
enseignez
aux
enfants
à
l'école
('Cause
I
ain't
no
fool)
(Parce
que
je
ne
suis
pas
un
idiot)
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
singer
Je
vais
être
un
chanteur
de
rock
'n'
roll
I'm
gonna
be
a
rock
'n'
roll
star
Je
vais
être
une
rock
star
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
singer
Je
vais
être
un
chanteur
de
rock
'n'
roll
I'm
gonna
be
a
rock
'n'
roll
Je
vais
être
un
rock
'n'
roll
A
rock
'n'
roll
star
Une
rock
star
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
singer
Je
vais
être
un
chanteur
de
rock
'n'
roll
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
star
Je
vais
être
une
rock
star
Gonna
be
a
rock
'n'
roll
singer
Je
vais
être
un
chanteur
de
rock
'n'
roll
I'm
gonna
be
a
rock
'n'
roll
Je
vais
être
un
rock
'n'
roll
A
rock
'n'
roll
star
Une
rock
star
Yes
I
are!
Oui,
je
le
suis
!
Оцените перевод
1 I Put the Finger On You
2 For Those About to Rock (We Salute You)
3 Rock and Roll Ain't Noise Pollution
4 Shake a Leg
5 You Shook Me All Night Long
6 Givin' the Dog a Bone
7 Shoot to Thrill
8 Love Hungry Man
9 If You Want Blood (You've Got It)
10 Get It Hot
11 Let Me Put My Love Into You
12 Let's Get It Up
13 Flick of the Switch
14 This House Is On Fire
15 Rising Power
16 Spellbound
17 Night of the Long Knives
18 Breaking the Rules
19 C.O.D.
20 Evil Walks
21 Snowballed
22 Inject the Venom
23 Shot Down In Flames
24 Beating Around the Bush
25 Riff Raff (Live)
26 Kicked In the Teeth
27 Up to My Neck In You
28 Gone Shootin'
29 What's Next to the Moon
30 Sin City
31 Riff Raff
32 Gimme a Bullet
33 Down Payment Blues
34 Rock 'N' Roll Damnation
35 Nervous Shakedown
36 Touch Too Much
37 Walk All Over You
38 Girls Got Rhythm
39 Rocker (Live)
40 Let There Be Rock (Live)
41 High Voltage (Live)
42 Rock 'N' Roll Damnation (Live)
43 Whole Lotta Rosie (Live)
44 Problem Child (Live)
45 The Jack (Live)
46 Bad Boy Boogie (Live)
47 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live)
48 Landslide
49 Danger
50 First Blood
51 Shake Your Foundations
52 Fly On the Wall
53 Brain Shake
54 Badlands
55 Bedlam In Belgium
56 Deep In the Hole
57 Guns for Hire
58 Sink the Pink
59 Playing With Girls
60 Who Made Who
61 Send for the Man
62 Back In Business
63 Hell or High Water
64 Stand Up
65 Rocker
66 Big Balls
67 Love At First Feel
68 High Voltage
69 She's Got Balls
70 Little Lover
71 Can I Sit Next to You Girl
72 Live Wire
73 The Jack
74 Rock 'N' Roll Singer
75 Problem Child
76 There's Gonna Be Some Rockin'
77 Hell Ain't a Bad Place to Be
78 Overdose
79 Bad Boy Boogie
80 Let There Be Rock
81 Dog Eat Dog
82 Go Down
83 Squealer
84 Ride On
85 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire)
86 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll)
87 Baby, Please Don't Go
88 Soul Stripper
89 Show Business
90 You Ain't Got a Hold On Me
91 Jailbreak
92 Whole Lotta Rosie
93 Have a Drink On Me
94 Back In Black
95 What Do You Do for Money Honey
96 Hells Bells
97 Night Prowler
98 Dirty Deeds Done Dirt Cheap
99 T.N.T.
100 Highway to Hell
101 Thunderstruck
102 Hard as a Rock
103 This Means War
104 Skies On Fire
105 Money Talks
106 Back In Black (Live)
107 Can't Stop Rock 'N' Roll
108 The Jack (Live In Paris)
109 Live Wire (Live from the Atlantic Studios)
110 High Voltage (Live from the Atlantic Studios)
111 Are You Ready (Live)
112 Walk All Over You (Live In Paris)
113 Shot Down In Flames (Live)
114 Rock 'N' Roll Train (Live)
115 Dog Eat Dog (Live)
116 The Jack (Live from the Atlantic Studios)
117 Dog Eat Dog (Live from the Atlantic Studios)
118 Rocker (Live from the Atlantic Studios)
119 Problem Child (Live from the Atlantic Studios)
120 Bad Boy Boogie (Live In Paris)
121 Whole Lotta Rosie (Live from the Atlantic Studios)
122 Live Wire (Live In Paris)
123 Heatseeker (Live)
124 For Those About to Rock (We Salute You) (Live)
125 Fire Your Guns (Live)
126 Shot of Love
127 Give It Up
128 Ruff Stuff
129 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live In Paris)
130 Nick of Time
131 Caught with Your Pants Down
132 Shot Down In Flames (Live In Paris)
133 Love Bomb
134 Shoot to Thrill (Live)
135 Two's Up
136 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live from the Atlantic Studios)
137 Mistress for Christmas
138 Go Zone
139 Let's Make It
140 Highway to Hell (Live)
141 Rocking All the Way
142 Moneytalks (Live)
143 Whiskey on the Rocks
144 Who Made Who (Live)
145 Got You by the Balls
146 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live)
147 Smash 'n' Grab
148 Come and Get It
149 She Likes Rock 'N' Roll
150 Wheels
151 Rock Your Heart Out
152 Decibel
153 Money Made
154 Thunderstruck (Live)
155 Anything Goes
156 Stormy May Day
157 The Razors Edge (Live)
158 Heatseeker
159 Big Jack
160 Fire Your Guns
161 Black Ice
162 Stiff Upper Lip
163 Are You Ready
164 War Machine
165 Rock N Roll Train
166 House of Jazz
167 Chase the Ace
168 Goodbye and Good Riddance to Bad Luck
169 Hail Caesar
170 Spoilin' for a Fight
171 Meltdown
172 Burnin' Alive
173 Boogie Man
174 Ballbreaker
175 T.N.T. (Live)
176 Sin City (Live In Paris)
177 Safe in New York City
178 That's the Way I Wanna Rock 'N' Roll
179 Let There Be Rock (Live)
180 The Jack (Live)
181 High Voltage (Live)
182 You Shook Me All Night Long (Live)
183 Whole Lotta Rosie (Live)
184 D.T.
185 Meanstreak
186 Kissin' Dynamite
187 Some Sin for Nuthin'
188 If You Dare
189 Sin City (live)
190 Jailbreak - Live - 1991
191 Hells Bells (Live)
192 That's the Way I Wanna Rock 'N' Roll - Live - 1991
193 Bonny - Live - 1991
194 Cover You in Oil
195 The Furor
196 The Honey Roll
197 Hold Me Back
198 Can't Stand Still
199 Satellite Blues
200 Damned
201 All Screwed Up
202 Rock 'n' Roll Dream
203 Big Jack (Live)
204 Black Ice (Live)
205 War Machine (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.