Текст и перевод песни AC/DC - Rocker (Live from the Atlantic Studios)

Rocker (Live from the Atlantic Studios)

Rocker (En direct des studios Atlantic)

I'm a rocker

Je suis un rocker

I'm a roller

Je suis un rouleur

I'm a right out of controller

Je suis hors de contrôle

I'm a wheeler

Je suis un manieur

I'm a dealer

Je suis un négociant

I'm a wicked woman stealer

Je suis un voleur de femmes méchantes

I'm a bruiser

Je suis un bagarreur

I'm a cruiser

Je suis un croiseur

I'm a rockin' rollin' man

Je suis un homme qui rock et roule

Got slicked black hair

J'ai les cheveux noirs lissés

Skin tight jeans

Des jeans moulants

Cadillac car

Une Cadillac

And a teenage dream

Et un rêve d'adolescente

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rockin' rollin' man

Je suis un homme qui rock et roule

Got lorex socks

J'ai des chaussettes Lorex

Blue suede shoes

Des chaussures en daim bleu

V8 CAR

Une voiture V8

And tattoos

Et des tatouages

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rockin' rollin' man

Je suis un homme qui rock et roule

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rockin' rollin' man

Je suis un homme qui rock et roule

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, I'm a roller

Je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rockin' rollin', rockin rollin man, hey

Je suis un homme qui rock et roule, rock et roule, hey

Wanna jive honey?

Tu veux danser, chérie?

C'mon, spin you 'round, hey yeah!

Allez, je vais te faire tourner, hey ouais!

Yeah I'm a rocker, I'm a roller

Ouais, je suis un rocker, je suis un rouleur

I'm a rocker, look at me roll!

Je suis un rocker, regarde-moi rouler!

Оцените перевод

Авторы: GERRY MULLIGAN

Альбом

The Complete Collection

дата релиза

19-11-2012

1 Riff Raff (Live)
2 Rocker (Live)
3 Let There Be Rock (Live)
4 High Voltage (Live)
5 Rock 'N' Roll Damnation (Live)
6 Whole Lotta Rosie (Live)
7 Problem Child (Live)
8 The Jack (Live)
9 Bad Boy Boogie (Live)
10 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live)
11 Brain Shake
12 Can't Stop Rock 'N' Roll
13 The Jack (Live In Paris)
14 Are You Ready (Live)
15 Fire Your Guns (Live)
16 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live In Paris)
17 Shot Down In Flames (Live In Paris)
18 Who Made Who (Live)
19 The Razors Edge (Live)
20 Chase the Ace
21 Goodbye and Good Riddance to Bad Luck
22 Hail Caesar
23 Spoilin' for a Fight
24 Meltdown
25 Burnin' Alive
26 Boogie Man
27 Ballbreaker
28 T.N.T. (Live)
29 Safe in New York City
30 That's the Way I Wanna Rock 'N' Roll
31 Let There Be Rock (Live)
32 The Jack (Live)
33 High Voltage (Live)
34 You Shook Me All Night Long (Live)
35 Whole Lotta Rosie (Live)
36 All Screwed Up
37 Damned
38 Satellite Blues
39 Can't Stand Still
40 Hold Me Back
41 Rock 'n' Roll Dream
42 Sin City (Live In Paris)
43 War Machine (Live)
44 Black Ice (Live)
45 Big Jack (Live)
46 Some Sin for Nuthin'
47 Kissin' Dynamite
48 Meanstreak
49 If You Dare
50 The Honey Roll
51 The Furor
52 Cover You in Oil
53 Bonny - Live - 1991
54 Hells Bells (Live)
55 Jailbreak - Live - 1991
56 Sin City (live)
57 That's the Way I Wanna Rock 'N' Roll - Live - 1991
58 D.T.

Еще альбомы