Shot in the Dark - AC/DC перевод на русский

Shot in the Dark

I need a pick me up
A Rollin' Thunder truck
I need a shot of you
A tattooed lady wild
Like a mountain ride
I got a hunger, that's the loving truth
You got a long night coming
And a long night pumping
You got the right position
The heat of transmission
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark
Yeah, electric sparks
A shot in the dark
Beats a walk in the park, yeah
Blast it on the radio
Breaking on the TV show
Send it out on all the wires
And if I didn't know any better
Your mission is to party
'Til the broad daylight
You got a long night coming
And a long night going
You got the right position
The heat of transmission
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark
Yeah, еlectric sparks
A shot in the dark
Beats a walk in thе park, yeah
My mission is to hit ignition
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark
Yeah, electric sparks
A shot in the dark
Beats a walk in the park, yeah
A shot in the dark
Ooh, a shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
Beats a walk in the park, yeah

Выстрел в темноте

Мне нужно взбодриться,
Гром грохочет, как грузовик,
Мне нужен глоток тебя,
Дикая, татуированная красотка,
Как поездка в горы.
У меня голод, это чистая правда,
Тебя ждет долгая ночь,
И долгая ночь страсти,
Ты в нужном положении,
Жар передачи,
Выстрел в темноте
Заставит тебя чувствовать себя хорошо,
Выстрел в темноте
Всю ночь напролет,
Выстрел в темноте,
Да, электрические искры,
Выстрел в темноте
Лучше, чем прогулка в парке, да.
Врубай на радио,
Крутят по телевидению,
По всем проводам пускай,
И если бы я не знал лучше,
Твоя миссия - веселиться
До самого рассвета.
Тебя ждет долгая ночь,
И долгая ночь продолжения,
Ты в нужном положении,
Жар передачи,
Выстрел в темноте
Заставит тебя чувствовать себя хорошо,
Выстрел в темноте
Всю ночь напролет,
Выстрел в темноте,
Да, электрические искры,
Выстрел в темноте
Лучше, чем прогулка в парке, да.
Моя миссия - завести мотор,
Выстрел в темноте
Заставит тебя чувствовать себя хорошо,
Выстрел в темноте
Всю ночь напролет,
Выстрел в темноте,
Да, электрические искры,
Выстрел в темноте
Лучше, чем прогулка в парке, да.
Выстрел в темноте,
О, выстрел в темноте,
Выстрел в темноте,
Выстрел в темноте,
Выстрел в темноте
Заставит тебя чувствовать себя хорошо,
Выстрел в темноте
Лучше, чем прогулка в парке, да.