Текст и перевод песни AC/DC - Some Sin for Nuthin'

Some Sin for Nuthin'

Heroes, hard to find
Don't make the news 'til they're doin' time
Schemers turn the screw
They get the word and they drop on you
Lay down the law black of the night
Run up a score, oooh the price is right
Dealers looking round, wheel is turning round
Coming round on you
Some sin for gold
Some sin for shame
Some sin for cash
Some sin for gain
Some sin for wine
Some sin for pain
But I ain't gonna be the fool
Who's gonna have to sin for nothing
Nothin' at all
Nero, evil mind
He was born way before his time
Lead 'em down below
You got it right and away you go
You gotta lay down the rules, push up the price
Turn on the heat, put you on ice
Dealers looking round, wheel is turning round
Coming round for you
Some sin for gold
Some sin for shame
Some sin for cash
Some sin for gain
Some sin for wine
Some sin for pain
(Give it to me)
(Ain't gonna do that)
Some sin for gold
Some sin for shame
Some sin for cash
Some sin for gain
Some sin for wine
Some sin for pain
Ain't gonna sin for nothing
You get nothing for nothing
Ain't gonna sin for nothing
That don't make no sense, no, no

Немного греха ни за что

Героев трудно найти,
Они не попадают в новости, пока не отбывают срок.
Интриганы закручивают гайки,
Получают наводку и нападают на тебя.
Устанавливают закон посреди ночи,
Набивают себе цену, ооо, цена подходящая.
Дельцы оглядываются, колесо вертится,
Оно катится на тебя.
Немного греха за золото,
Немного греха за позор,
Немного греха за наличные,
Немного греха ради выгоды,
Немного греха за вино,
Немного греха за боль,
Но я не буду дураком,
Который будет грешить ни за что.
Совсем ни за что.
Нерон, злобный ум,
Он родился намного раньше своего времени.
Веди их вниз,
Ты все понял правильно, и вперед.
Ты должен установить правила, поднять цену,
Включить жару, заморозить тебя.
Дельцы оглядываются, колесо вертится,
Оно катится к тебе.
Немного греха за золото,
Немного греха за позор,
Немного греха за наличные,
Немного греха ради выгоды,
Немного греха за вино,
Немного греха за боль.
(Дай это мне)
(Не собираюсь этого делать)
Немного греха за золото,
Немного греха за позор,
Немного греха за наличные,
Немного греха ради выгоды,
Немного греха за вино,
Немного греха за боль.
Не буду грешить ни за что.
Ты ничего не получишь ни за что.
Не буду грешить ни за что.
В этом нет никакого смысла, нет, нет.