Текст и перевод песни AC/DC - Stand Up

Stand Up

Put on the headset, get on the stage
Out on the midnight escapade
Didn't want to steal your thunder
Wouldn't want to play your game
Makin' all the headlines
Gettin' on the front page
I, I didn't even know her number
I didn't even know her name

Stand up, stand up and take it
Stand up, stand up and make it
Stand up, stand up and face it
Stand up

Get on the red dress, slip on the lace
Up for a high heel and a pretty face
Woman wanna get you under
Woman wanna get you tame
Lovin' on a hot night
Stokin' up the flame
I, I didn't wanna know her number
I didn't wanna know her name

Stand up, stand up and take it
Stand up, stand up and make it
Stand up, stand up and face it
Stand up

You can make it

Stand up, stand up and take it
Stand up, stand up and make it
Stand up, stand up and face it
Stand up

Stand up, stand up and take it
Stand up, stand up and make it
Stand up, stand up and face it
Stand up, stand up

Debout

Mets le casque, monte sur scène
En escapade à minuit
Je ne voulais pas te voler la vedette
Je ne voudrais pas jouer à ton jeu
Faire tous les gros titres
Être en première page
Je, je ne connaissais même pas son numéro
Je ne connaissais même pas son nom

Debout, debout, et prends-le
Debout, debout, et fais-le
Debout, debout, et affronte-le
Debout

Mets ta robe rouge, glisse dans la dentelle
Prépare-toi pour des talons hauts et un beau visage
Tu veux me mettre sous ton contrôle
Tu veux me dompter
Faire l'amour dans une nuit chaude
Attiser les flammes
Je, je ne voulais pas connaître son numéro
Je ne voulais pas connaître son nom

Debout, debout, et prends-le
Debout, debout, et fais-le
Debout, debout, et affronte-le
Debout

Tu peux le faire

Debout, debout, et prends-le
Debout, debout, et fais-le
Debout, debout, et affronte-le
Debout

Debout, debout, et prends-le
Debout, debout, et fais-le
Debout, debout, et affronte-le
Debout, debout