Текст и перевод песни AC Harrison - Don't Want To Fight

Don't Want To Fight

Cant take this fight no more oh no
I don't really wanna fight baby not tonight
I don't really wanna fight any more girl no not tonight
Am coming in from work yea yea but you don't believe word i said
You think that am coming from another woman's world
But i don't really want to fight
Baby not tonight
I don't really want to fight
Any longer no not tonight
It would be better if you did yea yea greet me with your kiss girl
Then ask me how was my day was everything ok
But all you wanna do is fight
Baby not tonight
I don't really want to fight any more girl no not tonight
Cant take this fight no more oh no
Cant take it any more
If you want something do girl girl
Girl something that's good for you yeah
Let your hair down get loose let me make sweet love to you
Cause i don't really want to fight
Baby not tonight
I don't really wanna fight any longer no not tonight
Can't take this fight no more oh no can't take it anymore
What's the use in a hanging on to me if you don't thrust me

Je ne veux pas me battre

Je ne peux plus supporter cette dispute, non
Je ne veux pas vraiment me battre, bébé, pas ce soir
Je ne veux vraiment plus me battre, ma fille, pas ce soir
Je reviens du travail, oui, oui, mais tu ne crois pas à ce que je dis
Tu penses que je viens du monde d'une autre femme
Mais je ne veux vraiment pas me battre
Bébé, pas ce soir
Je ne veux vraiment pas me battre
Plus longtemps, non, pas ce soir
Ce serait mieux si tu le faisais, oui, oui, accueille-moi avec ton baiser, ma fille
Puis demande-moi comment s'est passée ma journée, si tout allait bien
Mais tout ce que tu veux faire, c'est te battre
Bébé, pas ce soir
Je ne veux vraiment plus me battre, ma fille, pas ce soir
Je ne peux plus supporter cette dispute, non
Je ne peux plus le supporter
Si tu veux quelque chose, fais-le, ma fille
Ma fille, quelque chose de bien pour toi, oui
Laisse tes cheveux tomber, détends-toi, laisse-moi te faire l'amour
Car je ne veux vraiment pas me battre
Bébé, pas ce soir
Je ne veux vraiment plus me battre, non, pas ce soir
Je ne peux plus supporter cette dispute, non, je n'en peux plus
A quoi bon s'accrocher à moi si tu ne me fais pas confiance