ACA LUKAS - Bele Ruže - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ACA LUKAS - Bele Ruže




Bele Ruže
Roses Blanches
Ne pitaj me druže moj
Ne me demande pas, mon ami
Ne pitaj o ženi toj
Ne me demande pas à propos de cette femme
Nemoj drugu srce slomiti
Ne brise pas le cœur d'une autre
Kada znaš da
Quand tu sais que
Da se ona
Qu'elle
Meni nikad neće vratiti
Ne reviendra jamais vers moi
Kada znaš da
Quand tu sais que
Da se ona
Qu'elle
Meni nikad neće vratiti
Ne reviendra jamais vers moi
Bele ruže, bele ruže
Roses blanches, roses blanches
Bele ruže opet cvetaju
Roses blanches fleurissent encore
A u mome srcu druže
Et dans mon cœur, mon ami
Crne kiše opet padaju
Des pluies noires tombent encore
A u mome srcu druže
Et dans mon cœur, mon ami
Crne kiše opet padaju
Des pluies noires tombent encore
Kafana je prepuna
Le café est plein
A ja nigde nikoga
Et je n'ai personne
Nemam para
Je n'ai pas d'argent
Nemam drugova
Je n'ai pas d'amis
Samo stari cigani
Seulement de vieux gitans
Moju pesmu sviraju
Jouent ma chanson
Bele ruže opet cvetaju
Roses blanches fleurissent encore
Samo stari cigani
Seulement de vieux gitans
Moju pesmu sviraju
Jouent ma chanson
Bele ruže opet cvetaju
Roses blanches fleurissent encore
Bele ruže, bele ruže
Roses blanches, roses blanches
Bele ruže opet cvetaju
Roses blanches fleurissent encore
A u mome srcu druže
Et dans mon cœur, mon ami
Crne kiše opet padaju
Des pluies noires tombent encore
A u mome srcu druže
Et dans mon cœur, mon ami
Crne kiše opet padaju
Des pluies noires tombent encore
(Padaju)
(Tombent)
(Padaju)
(Tombent)
Bele ruže, bele ruže
Roses blanches, roses blanches
Bele ruže opet cvetaju
Roses blanches fleurissent encore
A u mome srcu druže
Et dans mon cœur, mon ami
Crne kiše opet padaju
Des pluies noires tombent encore
Bele ruže, bele ruže
Roses blanches, roses blanches
Bele ruže opet cvetaju
Roses blanches fleurissent encore
A u mome srcu druže
Et dans mon cœur, mon ami
Crne kiše opet padaju
Des pluies noires tombent encore
A u mome srcu druže
Et dans mon cœur, mon ami
Crne kiše opet padaju
Des pluies noires tombent encore





Авторы: Aleksandar M Radulovic, Marina Tucakovic-radulovic, Aleksandar Radovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.