Текст и перевод песни ACA LUKAS - Dođi Gore

Dođi Gore

Dođi gore
Nek se telo uvija, uvija
Platiće ti čika dobro
Tvoja sam lutrija.
Hajde noćas zajedno
Da dotaknemo dno
Ne zna ljubav, ne zna ljubav
Ko je ko
Samo bez ljubljenja
I to u ovoj sobi prljavoj.
Evo ti njene stvari sve
Sad obuci ih
I ne pitaj što.
Još uvek sečem se na nju
Ali to nije tvoja stvar
Ma znaš ti dobro što si tu
Hajde priđi mi
I ugasi žar.
Dođi gore
Nek se telo uvija, uvija
Platiće ti čika dobro
Tvoja sam lutrija.
Hajde noćas zajedno
Da dotaknemo dno
Ne zna ljubav, ne zna ljubav
Ko je ko
Dođi gore
Nek se telo uvija, uvija
Platiće ti čika dobro
Tvoja sam lutrija.
Hajde nočas zajedno
Da dotaknemo dno
Ne zna ljubav, ne zna ljubav
Ko je ko
Samo bez ljubljenja
I to u ovoj sobi prljavoj.
Evo ti njene stvari sve
Sad obuci ih
I ne pitaj što.
Još uvek sečem se na nju
Ali to nije tvoja stvar
Ma znaš ti dobro što si tu
Hajde priđi mi
I ugasi žar.
Dođi gore
Nek se telo uvija, uvija
Platiće ti čika dobro
Tvoja sam lutrija.
Hajde noćas zajedno
Da dotaknemo dno
Ne zna ljubav, ne zna ljubav
Ko je ko
Dođi gore
Nek se telo uvija, uvija
Platiće ti čika dobro
Tvoja sam lutrija.
Hajde noćas zajedno
Da dotaknemo dno
Ne zna ljubav, ne zna ljubav
Ko je ko
Dođi gore
Nek se telo uvija, uvija
Platiće ti čika dobro
Tvoja sam lutrija.
Hajde noćas zajedno
Da dotaknemo dno
Ne zna ljubav, ne zna ljubav
Ko je ko
Dođi gore
Nek se telo uvija, uvija
Platiće ti čika dobro
Tvoja sam lutrija.
Hajde noćas zajedno
Da dotaknemo dno
Ne zna ljubav, ne zna ljubav
Ko je ko

Monte en haut

Monte en haut
Laisse ton corps se tordre, se tordre
Je te paierai bien
Tu es ma loterie.
Viens, ce soir, ensemble
Pour toucher le fond
L'amour ne sait pas, l'amour ne sait pas
Qui est qui
Pas de baisers
Et ça, dans cette pièce sale.
Voici toutes ses affaires
Mets-les maintenant
Et ne demande pas pourquoi.
Je suis toujours blessé par elle
Mais ce n'est pas ton affaire
Tu sais très bien pourquoi tu es là
Viens vers moi
Et éteins la flamme.
Monte en haut
Laisse ton corps se tordre, se tordre
Je te paierai bien
Tu es ma loterie.
Viens, ce soir, ensemble
Pour toucher le fond
L'amour ne sait pas, l'amour ne sait pas
Qui est qui
Monte en haut
Laisse ton corps se tordre, se tordre
Je te paierai bien
Tu es ma loterie.
Viens, ce soir, ensemble
Pour toucher le fond
L'amour ne sait pas, l'amour ne sait pas
Qui est qui
Pas de baisers
Et ça, dans cette pièce sale.
Voici toutes ses affaires
Mets-les maintenant
Et ne demande pas pourquoi.
Je suis toujours blessé par elle
Mais ce n'est pas ton affaire
Tu sais très bien pourquoi tu es là
Viens vers moi
Et éteins la flamme.
Monte en haut
Laisse ton corps se tordre, se tordre
Je te paierai bien
Tu es ma loterie.
Viens, ce soir, ensemble
Pour toucher le fond
L'amour ne sait pas, l'amour ne sait pas
Qui est qui
Monte en haut
Laisse ton corps se tordre, se tordre
Je te paierai bien
Tu es ma loterie.
Viens, ce soir, ensemble
Pour toucher le fond
L'amour ne sait pas, l'amour ne sait pas
Qui est qui
Monte en haut
Laisse ton corps se tordre, se tordre
Je te paierai bien
Tu es ma loterie.
Viens, ce soir, ensemble
Pour toucher le fond
L'amour ne sait pas, l'amour ne sait pas
Qui est qui
Monte en haut
Laisse ton corps se tordre, se tordre
Je te paierai bien
Tu es ma loterie.
Viens, ce soir, ensemble
Pour toucher le fond
L'amour ne sait pas, l'amour ne sait pas
Qui est qui