Текст и перевод песни ACA LUKAS - Gotovo

Gotovo

Nisam ja tvoja igracka,
Mali glupi pas,
Sto ga kupis na oglas...
Miris njen,
Osecas zar ne?
On se ne skida vodom,
On se skida slobodom...
Gotovo, gotovo,
Evo obraz, udari me...
Gotovo, gotovo
Idi negde, prevari me...
Gotovo, gubi se,
Ja u nju zaljubio sam seee...:)
Gotovo, gotovo,
Evo obraz, evo drugi...
Gotovo, gotovo,
Nocas tvoja ljubav gubi...
Gotovo, gubi se,
Ja u nju zaljubio sam se...
Sad mozes,
Mozes da places...
Nudis mir,
Stari, dobri mir,
Al' sablju drzim ja,
Da sve vec jednom presecem...
Kakva je,
Pitas kakva je,
Ne zelis ti taj odgovor,
Ne gnjavi, vidis da krecem...
Gotovo, gotovo,
Evo obraz, udari me...
Gotovo, gotovo
Idi negde, prevari me...
Gotovo, gubi se,
Ja u nju zaljubio sam seee...:)
Gotovo, gotovo,
Evo obraz, evo drugi...
Gotovo, gotovo,
Nocas tvoja ljubav gubi...
Gotovo, gubi se,
Ja u nju zaljubio sam se...
Sad mozes,
Mozes da places...
Gotovoooo 2x
Gotovo,
Evo obraz, udari me...
Gotovo,
Idi negde, prevari me...
Gubi se,
Ja u nju zaljubio sam seee...:)
Gotovo,
Evo obraz, evo drugi...
Gotovo,
Nocas tvoja ljubav gubi...
Gubi se,
Ja u nju zaljubio sam se...
Sad mozes,
Mozes da places...

C'est fini

Je ne suis pas ton jouet,
Petit chien stupide,
Que tu achètes dans une annonce...
Son parfum,
Tu le sens, n'est-ce pas ?
Il ne s'enlève pas avec l'eau,
Il s'enlève avec la liberté...
C'est fini, c'est fini,
Voici ma joue, frappe-moi...
C'est fini, c'est fini
Va quelque part, trompe-moi...
C'est fini, va-t'en,
Je suis tombé amoureux d'elleeee...:)
C'est fini, c'est fini,
Voici ma joue, voici l'autre...
C'est fini, c'est fini,
Ton amour perd ce soir...
C'est fini, va-t'en,
Je suis tombé amoureux d'elle...
Maintenant tu peux,
Tu peux pleurer...
Tu offres la paix,
La vieille, la bonne paix,
Mais je tiens le sabre,
Pour trancher tout cela d'un coup...
Quelle est-elle,
Tu demandes quelle est-elle,
Tu ne veux pas cette réponse,
Ne me harcèle pas, tu vois que je pars...
C'est fini, c'est fini,
Voici ma joue, frappe-moi...
C'est fini, c'est fini
Va quelque part, trompe-moi...
C'est fini, va-t'en,
Je suis tombé amoureux d'elleeee...:)
C'est fini, c'est fini,
Voici ma joue, voici l'autre...
C'est fini, c'est fini,
Ton amour perd ce soir...
C'est fini, va-t'en,
Je suis tombé amoureux d'elle...
Maintenant tu peux,
Tu peux pleurer...
C'est fini 2x
C'est fini,
Voici ma joue, frappe-moi...
C'est fini,
Va quelque part, trompe-moi...
Va-t'en,
Je suis tombé amoureux d'elleeee...:)
C'est fini,
Voici ma joue, voici l'autre...
C'est fini,
Ton amour perd ce soir...
Va-t'en,
Je suis tombé amoureux d'elle...
Maintenant tu peux,
Tu peux pleurer...