Текст и перевод песни ACA LUKAS - Nisam Dobar Bio
Nisam Dobar Bio
I Was Not Good Enough
Gle,
ko
bi
rek'o,
ja
sedim
sasvim
sam
Look,
who
would
have
said,
I
am
sitting
all
alone
Ko
zatocenik
svoje
savesti
As
a
prisoner
of
my
own
conscience
Svestan
da
bez
nje
ja
propadam
Aware
that
without
her
I
am
falling
apart
I
nestajem
brzinom
svetlosti
And
disappearing
at
the
speed
of
light
Uzalud
zaborava
vino
ispijam
In
vain
I
drink
the
wine
of
oblivion
Uspeo
sam
da
te
od
sebe
oteram
I
have
managed
to
drive
you
away
from
me
Nisam
dobar
bio
prema
tebi
ja
I
was
not
good
to
you
Bisere
u
blato
ti
si
bacila
You
threw
pearls
in
the
mud
Nisam
dobar
bio,
prokleto
zao
mi
I
was
not
good,
damn
it's
my
fault
Sto
talenat
za
ljubav
Bog
mi
ne
podari
That
God
did
not
give
me
the
talent
for
love
Ja
vredan
nisam
tvoje
ljubavi
I
am
not
worthy
of
your
love
I
tvojih
godina
And
your
years
Jer
da
prepoznam,
nisam
umeo
Because
to
recognize,
I
did
not
know
how
U
tebi
andjela
In
you
an
angel
Na
zidu
placa
zivot
bih
proveo
On
the
wall
crying
I
would
spend
my
life
Al'
nema
koristi
But
it
is
no
use
Nikad
ti
sebi
necu
oprostiti
Never
will
I
forgive
myself
Prokleto
zao
mi
Damn
it's
my
fault
Gle,
ko
bi
rek'o,
ja
sedim
sasvim
sam
Look,
who
would
have
said,
I
am
sitting
all
alone
Ko
zatocenik
svoje
savesti
As
a
prisoner
of
my
own
conscience
Svestan
da
bez
nje
ja
propadam
Aware
that
without
her
I
am
falling
apart
I
nestajem
brzinom
svetlosti
And
disappearing
at
the
speed
of
light
Uzalud
zaborava
vino
ispijam
In
vain
I
drink
the
wine
of
oblivion
Uspeo
sam
da
te
od
sebe
oteram
I
have
managed
to
drive
you
away
from
me
Nisam
dobar
bio
prema
tebi
ja
I
was
not
good
to
you
Bisere
u
blato
ti
si
bacila
You
threw
pearls
in
the
mud
Nisam
dobar
bio,
prokleto
zao
mi
I
was
not
good,
damn
it's
my
fault
Sto
talenat
za
ljubav
Bog
mi
ne
podari
That
God
did
not
give
me
the
talent
for
love
Ja
vredan
nisam
tvoje
ljubavi
I
am
not
worthy
of
your
love
I
tvojih
godina
And
your
years
Jer
da
prepoznam,
nisam
umeo
Because
to
recognize,
I
did
not
know
how
U
tebi
andjela
In
you
an
angel
Na
zidu
placa
zivot
bih
proveo
On
the
wall
crying
I
would
spend
my
life
Al'
nema
koristi
But
it
is
no
use
Nikad
ti
sebi
necu
oprostiti
Never
will
I
forgive
myself
Prokleto
zao
mi
Damn
it's
my
fault
Nisam
dobar
bio
prema
tebi
ja
I
was
not
good
to
you
Bisere
u
blato
ti
si
bacila
You
threw
pearls
in
the
mud
Nisam
dobar
bio,
prokleto
zao
mi
I
was
not
good,
damn
it's
my
fault
Sto
talenat
za
ljubav
Bog
mi
ne
podari
That
God
did
not
give
me
the
talent
for
love
Ja
vredan
nisam
tvoje
ljubavi
I
am
not
worthy
of
your
love
I
tvojih
godina
And
your
years
Jer
da
prepoznam,
nisam
umeo
Because
to
recognize,
I
did
not
know
how
U
tebi
andjela
In
you
an
angel
Na
zidu
placa
zivot
bih
proveo
On
the
wall
crying
I
would
spend
my
life
Al'
nema
koristi
But
it
is
no
use
Nikad
ti
sebi
necu
oprostiti
Never
will
I
forgive
myself
Prokleto
zao
mi
Damn
it's
my
fault
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksandar M Radulovic, Branislav Samardzic
Альбом
Lesce
дата релиза
25-06-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.