Текст и перевод песни ACA LUKAS - Reci

Reci

Serbo
Reci
Da li ti je mama rekla
Goli pupak s dijamantom
Kad se vidi poziva na seks
Reci
Da li sam ja jedini
Na ovom mestu ko te ne bi
Istog trena popio na eks
Reci
Nos i usta probuseni
Nokti crno namazani
Pile moje, to se zove pank
Reci
Ne treba to sada meni
I obrni, i okreni
Svidja mi se vise ovaj sank
Reci, reci, reci
Ref.
I ovaj stok sto pijem ja
Od tebe je, znaj, stariji
I ovaj sat sto nosim ja
Od tebe mi je stoput vazniji
Ja mogu sad da lazem te
I obecam nesto veliko
Al′ tebi tek sedamnaest je
A meni dva puta je toliko
Reci, reci
Da li biti zapazena
Kobajagi opustena
Tebi u zivotu znaci sve
Reci
Da li hoces pice jedno
A i to mi je svejedno
Za ostalo, hvala lepo, ne
Reci, reci, reci
Reci
Pa nema problema, reci, reci

Скажи

Serbo
Скажи
Мама тебе говорила,
Что голый пупок с бриллиантом,
Выглядит как приглашение к сексу?
Скажи,
Я здесь один такой,
Кто тебя не захотел бы
Сразу же выпить на экс?
Скажи,
Нос и губы проколоты,
Ногти чёрным накрашены,
Детка, это называется панк.
Скажи,
Мне это сейчас не нужно.
Как ни крути,
Мне больше нравится эта барная стойка.
Скажи, скажи, скажи.
Припев:
Этот виски, что я пью,
Знай, старше тебя.
И эти часы, что я ношу,
В сто раз важнее тебя для меня.
Я могу сейчас врать тебе
И обещать что-то великое,
Но тебе всего семнадцать,
А мне вдвое больше.
Скажи, скажи,
Быть заметной,
Вроде как расслабленной,
Для тебя в жизни значит всё?
Скажи,
Хочешь один напиток?
Мне, в принципе, всё равно.
На остальное, спасибо, нет.
Скажи, скажи, скажи.
Скажи.
Да нет проблем, скажи, скажи.