ACA LUKAS - Ti Dobro Znaš - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ACA LUKAS - Ti Dobro Znaš




Ti Dobro Znaš
Tu le sais bien
Opet cu da budem sve sto zelis
Je serai à nouveau tout ce que tu veux
I da nemam zrno savesti
Et je n'aurai pas un grain de conscience
Da se smejem kad se ti veselis
Je rirai quand tu seras heureuse
I da placem kada tuzna si
Et je pleurerai quand tu seras triste
Ref. 2x
Refrain. 2x
Ti dobro znas
Tu le sais bien
Da sam lud kada te nemam
Que je suis fou quand je ne t'ai pas
Ti dobro znas
Tu le sais bien
Da sam tu i da se spremam
Que je suis et que je me prépare
Da ti oprostim svaki greh
À te pardonner chaque péché
I da mesam suze i smeh
Et à mélanger les larmes et le rire
Da te svaki put zavolim
À t'aimer à chaque fois
Kada te zagrlim
Quand je te serre dans mes bras
Da ti oprostim svaki greh
À te pardonner chaque péché
I da mesam suze i smeh
Et à mélanger les larmes et le rire
Da se svaki put zaljubim
À tomber amoureux de toi à chaque fois
Kad te poljubim
Quand je t'embrasse
Opet cu da budem sve sto nisam
Je serai à nouveau tout ce que je ne suis pas
Samo da bi sa mnom bila ti
Juste pour que tu sois avec moi
Kad me mrzis, da ti budem prisan
Quand tu me détesteras, pour être ton confident
Da se rodim i kad umro bi
Pour renaître même si je meurs
Ref. 2x
Refrain. 2x





Авторы: Zeljko Stjepanović


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.