Volis li me - ACA LUKASперевод на русский
Volis
Полюбишь
Volis
ti
mene
kad
sam
dobar
Полюбишь
меня,
когда
я
добрый
Kad
ti
ko
dami
ruku
dodam
Когда
подам
тебе,
как
даме,
руку
I
kaput
ti
pridrzim
И
придержу
пальто
Ko
malo
vode
na
dlanu
drzim
Держу,
как
каплю
воды
на
ладони
Volis
Полюбишь
Volis
ti
mene
kad
sam
nezan
Полюбишь
меня,
когда
я
нежный
Kada
sam
pazljiv
i
darezljiv
Когда
внимателен
и
щедр
бываю
Da
stavis
me
na
ranu
Чтоб
на
рану
меня
приложить
Volis
ti
moju
lepsu
stranu
Мою
лучшую
сторону
ты
любишь
Volis
li
me
Полюбишь
ли
меня
Kad
sam
mrtav
pijan
Когда
я
мёртво
пьян
Volis
li
me
Полюбишь
ли
меня
Kad
pravi
sam
grubijan
Когда
я
хам,
настоящий
бык
Volis
li
me
Полюбишь
ли
меня
Kad
okolo
se
kurvam
Когда
шляюсь
повсюду,
гуляю
I
zdravlje
zbog
mene
zauvek
izgubis
И
из-за
меня
здоровье
навек
погубишь
Reci
mi
da
me
volis
Скажи
мне,
что
любишь
меня
Volis
Полюбишь
Volis
ti
mene
kad
sam
fin
Полюбишь
меня,
когда
я
галантен
Kad
ovo
srce
sve
ti
cini
Когда
это
сердце
всё
для
тебя
свершает
Volis
ti
moje
maske
Мои
маски
ты
любишь
Sve
sto
nisam
u
sustini
Всё
то,
чем
я
не
являюсь
по
сути
Volis
Полюбишь
Volis
ti
mene
kad
sam
nezan
Полюбишь
меня,
когда
я
нежный
Kada
sam
pazljiv
i
darezljiv
Когда
внимателен
и
щедр
бываю
Da
stavis
me
na
ranu
Чтоб
на
рану
меня
приложить
Volis
ti
moju
lepsu
stranu
Мою
лучшую
сторону
ты
любишь
Volis
li
me
Полюбишь
ли
меня
Kad
sam
mrtav
pijan
Когда
я
мёртво
пьян
Volis
li
me
Полюбишь
ли
меня
Kad
pravi
sam
grubijan
Когда
я
хам,
настоящий
бык
Volis
li
me
Полюбишь
ли
меня
Kad
okolo
se
kurvam
Когда
шляюсь
повсюду,
гуляю
I
zdravlje
zbog
mene
zauvek
izgubis
И
из-за
меня
здоровье
навек
погубишь
Reci
mi
da
me
volis
Скажи
мне,
что
любишь
меня
Reci
mi
da
me
volis
Скажи
мне,
что
любишь
меня
da
me
volis
Что
любишь
меня
Reci
mi
da
me
volis
Скажи
мне,
что
любишь
меня
Оцените перевод
1
Dobro jutro i Nesto protiv bolova
2 Oprosti mi sto te volim i Nije mene duso ubilo
3 Dijabolik i Bele ruze
4 Pesma od bola, Sta ucini crni gavrane i Kuda idu ljudi kao ja
5 Za Ljiljanu, Kafana je moja sudbina, Ej otead sam se rodio i Zanesen tom lepotom
6 Nisam preziveo i Volis li me
7 Volecu te sutra
8 Samo ona zna
9 Jednom
10 Ista kao ja
11 Kafana na Balkanu
12 By Pass
13 Istina Je Da Te Lažem
14 Lična Karta
15 Upali Svetlo
16 Moj Zivot
17 Hotel
18 Zapišite mi Broj
19 Daleko Si
20 Suncokreti
21 Volis li me
22 Ti Si Moja Bolna Rana
23 Čivas
24 Voljena
25 Za Vencanim Stolom
26 Miris Tamjana
27 Lesce
28 Reci
29 Pokidan
2 Oprosti mi sto te volim i Nije mene duso ubilo
3 Dijabolik i Bele ruze
4 Pesma od bola, Sta ucini crni gavrane i Kuda idu ljudi kao ja
5 Za Ljiljanu, Kafana je moja sudbina, Ej otead sam se rodio i Zanesen tom lepotom
6 Nisam preziveo i Volis li me
7 Volecu te sutra
8 Samo ona zna
9 Jednom
10 Ista kao ja
11 Kafana na Balkanu
12 By Pass
13 Istina Je Da Te Lažem
14 Lična Karta
15 Upali Svetlo
16 Moj Zivot
17 Hotel
18 Zapišite mi Broj
19 Daleko Si
20 Suncokreti
21 Volis li me
22 Ti Si Moja Bolna Rana
23 Čivas
24 Voljena
25 Za Vencanim Stolom
26 Miris Tamjana
27 Lesce
28 Reci
29 Pokidan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.