Текст и перевод песни ACADEMY feat. Eventide - Feel Right

Feel Right

What you wanna do is up to you
Who you wanna be with, say it's me
If you do, I know that I'll feel right
What you wanna do is up to you
Who you wanna be with, say it's me
If you do, I know that I'll feel right
I know you've been up till morning
I lay awake, waiting for you
I know you've been up till morning
I lay awake, waiting for you
Way back when om the westside
Love caught me by the wrist, I
Pullin' me in like the riptide
Bodysurfing in water in my eye
I know what this is, I, I'm not of them
Getting knocked down by the wind
Cause we been on something different
Package up my wishes, throw them in a bottle and toss it in the pacific
Hoping that you find that, send me something right back
Cause those two eyes, could lose my mind, oh yeah
What you wanna do is up to you
Who you wanna be with, say it's me
If you do, I know that I'll feel right
What you wanna do is up to you
Who you wanna be with, say it's me
If you do, I know that I'll feel right
I know you've been up till morning
I lay awake, waiting for you
I know you've been up till morning
I lay awake, waiting for you
I been very lucky, to get to know you now
Something tell me that you got desire
Trust you ain't the only one
Don't beg to differ if nothing else you owe me one
Cause I'll deliver whenever and
I don't wanna be another plane not taking off
I've been on the runway and you the one who could send it
I don't wanna be the one to say that we should not
It's all on you, No pressure all on you
What you wanna do is up to you
Who you wanna be with, say it's me
If you do, I know that I'll feel right
What you wanna do is up to you
Who you wanna be with, say it's me
If you do, I know that I'll feel right
I know you've been up till morning
I lay awake, waiting for you
I know you've been up till morning
I lay awake, waiting for you

Feel Right

Ce que tu veux faire, c'est à toi de voir
Avec qui tu veux être, dis que c'est moi
Si tu le fais, je sais que je me sentirai bien
Ce que tu veux faire, c'est à toi de voir
Avec qui tu veux être, dis que c'est moi
Si tu le fais, je sais que je me sentirai bien
Je sais que tu as été debout jusqu'au matin
Je reste éveillé, t'attendant
Je sais que tu as été debout jusqu'au matin
Je reste éveillé, t'attendant
Bien avant, à Westside
L'amour m'a attrapé par le poignet, je
M'a attiré comme le courant de retour
Je fais du bodysurf dans l'eau qui me monte aux yeux
Je sais ce que c'est, je ne suis pas comme eux
Renversé par le vent
Parce que nous étions sur quelque chose de différent
J'emballe mes souhaits, les mets dans une bouteille et les jette dans le Pacifique
En espérant que tu les trouves, m'envoies quelque chose en retour
Parce que ces deux yeux, pourraient me faire perdre l'esprit, oh oui
Ce que tu veux faire, c'est à toi de voir
Avec qui tu veux être, dis que c'est moi
Si tu le fais, je sais que je me sentirai bien
Ce que tu veux faire, c'est à toi de voir
Avec qui tu veux être, dis que c'est moi
Si tu le fais, je sais que je me sentirai bien
Je sais que tu as été debout jusqu'au matin
Je reste éveillé, t'attendant
Je sais que tu as été debout jusqu'au matin
Je reste éveillé, t'attendant
J'ai été très chanceux de te connaître maintenant
Quelque chose me dit que tu éprouves du désir
Fais-moi confiance, tu n'es pas le seul
Ne dis pas le contraire si tu ne me dois rien d'autre
Parce que je tiendrai mes promesses à tout moment
Et je ne veux pas être un autre avion qui ne décolle pas
Je suis sur la piste et tu es celle qui pourrait m'envoyer
Je ne veux pas être celui qui dit qu'on ne devrait pas
Tout dépend de toi, aucune pression sur toi
Ce que tu veux faire, c'est à toi de voir
Avec qui tu veux être, dis que c'est moi
Si tu le fais, je sais que je me sentirai bien
Ce que tu veux faire, c'est à toi de voir
Avec qui tu veux être, dis que c'est moi
Si tu le fais, je sais que je me sentirai bien
Je sais que tu as été debout jusqu'au matin
Je reste éveillé, t'attendant
Je sais que tu as été debout jusqu'au matin
Je reste éveillé, t'attendant